Your Love Is Like a River كلمات أغنية ترجمة عربية

Third Day ? Miracle
اليوم الثالث ؟ معجزة
Oh, oh, oh, ooh, oh, oh, ooh, oh,
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه،
(Your love is like a river flowing from my heart)
(حبك مثل نهر يتدفق من قلبي)
Oh, oh, oh, ooh, oh, oh, ooh, oh,
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه،
(Your love is like a river flowing from my heart)
(حبك مثل نهر يتدفق من قلبي)
When this cruel world tears us apart
عندما يفرقنا هذا العالم القاسي
Your love is like a river flowing from my heart
حبك مثل نهر يتدفق من قلبي
When sharpened words have left their scars
عندما تركت الكلمات الحادة ندوبها
Your love is like a river flowing from my heart
حبك مثل نهر يتدفق من قلبي
And it's overflowing and showing us all
وهي تفيض وتظهر لنا جميعاً
How deep and how wide is your love
ما مدى عمق حبك واتساعه
It never stops, it rages on
لا يتوقف أبدًا، فهو يحتدم
Your love is like a river flowing from my heart
حبك مثل نهر يتدفق من قلبي
When I am tired and so afraid
عندما أكون متعبًا وخائفًا جدًا
Your love is like a fire that will light my way
حبك مثل النار التي سوف تضيء طريقي
When darkness falls and my vision fades
عندما يحل الظلام وتتلاشى رؤيتي
Your love is like a fire that will light my way
حبك مثل النار التي سوف تضيء طريقي
And it's always burning and stirring my soul
وهو دائمًا يحترق ويثير روحي
To know you and love you much more
لأعرفك وأحبك أكثر
It never stops or ever fades
لا يتوقف أبدًا أو يتلاشى أبدًا
Your love is like a fire that will light my way
حبك مثل النار التي سوف تضيء طريقي
Oh, oh, oh, ooh, oh, oh, ooh, oh, oh
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه
It's never gonna stop
لن يتوقف الأمر أبدًا
Oh, oh, oh, ooh, oh, oh, ooh, oh, oh
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه
It's flowing from my heart
إنه يتدفق من قلبي
Oh, oh, oh, ooh, oh, oh, ooh, oh, oh
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه
It's never gonna fade
لن تتلاشى أبدًا
Oh, oh, oh, ooh, oh, oh, ooh, oh, oh
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه
Your fire will light my way
نيرانك سوف تضيء طريقي
Bridge (Quiet)
الجسر (هادئ)
When all my strength and hope is gone
عندما تختفي كل قوتي وأملي
Am7 G C pause
Am7 G C وقفة
Your love is like a rock that I am standing on
حبك مثل الصخرة التي أقف عليها
Oh, oh, oh, ooh, oh, oh, ooh, oh, oh
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه
It's never gonna stop
لن يتوقف الأمر أبدًا
Oh, oh, oh, ooh, oh, oh, oh
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه
It's flowing from my heart
إنه يتدفق من قلبي
Oh, oh, oh, ooh, oh, oh, oh
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه
It's never gonna fade
لن تتلاشى أبدًا
nd
الثانية
Oh, oh, oh, ooh, oh, oh, ooh,
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه،
Your love is like a river flowing from my heart
حبك مثل نهر يتدفق من قلبي
Your love is like a fire that will light my way
حبك مثل النار التي سوف تضيء طريقي
Your love is like a rock that I am standing on
حبك مثل الصخرة التي أقف عليها
Your love is like a river flowing from my heart
حبك مثل نهر يتدفق من قلبي