Your Love Is Like a River Paroles Traduction Française

Third Day ? Miracle
Troisième jour ? Miracle
Oh, oh, oh, ooh, oh, oh, ooh, oh,
Oh, oh, oh, ooh, oh, oh, ooh, oh,
(Your love is like a river flowing from my heart)
(Ton amour est comme une rivière qui coule de mon cœur)
Oh, oh, oh, ooh, oh, oh, ooh, oh,
Oh, oh, oh, ooh, oh, oh, ooh, oh,
(Your love is like a river flowing from my heart)
(Ton amour est comme une rivière qui coule de mon cœur)
When this cruel world tears us apart
Quand ce monde cruel nous déchire
Your love is like a river flowing from my heart
Ton amour est comme une rivière qui coule de mon cœur
When sharpened words have left their scars
Quand les mots aiguisés ont laissé leurs cicatrices
Your love is like a river flowing from my heart
Ton amour est comme une rivière qui coule de mon cœur
And it's overflowing and showing us all
Et ça déborde et nous montre tout
How deep and how wide is your love
Quelle est la profondeur et l'étendue de ton amour
It never stops, it rages on
Ça ne s'arrête jamais, ça fait rage
Your love is like a river flowing from my heart
Ton amour est comme une rivière qui coule de mon cœur
When I am tired and so afraid
Quand je suis fatigué et si effrayé
Your love is like a fire that will light my way
Ton amour est comme un feu qui éclairera mon chemin
When darkness falls and my vision fades
Quand l'obscurité tombe et que ma vision s'estompe
Your love is like a fire that will light my way
Ton amour est comme un feu qui éclairera mon chemin
And it's always burning and stirring my soul
Et ça brûle et remue toujours mon âme
To know you and love you much more
Pour te connaître et t'aimer encore plus
It never stops or ever fades
Cela ne s'arrête jamais et ne s'efface jamais
Your love is like a fire that will light my way
Ton amour est comme un feu qui éclairera mon chemin
Oh, oh, oh, ooh, oh, oh, ooh, oh, oh
Oh, oh, oh, ooh, oh, oh, ooh, oh, oh
It's never gonna stop
Ça ne s'arrêtera jamais
Oh, oh, oh, ooh, oh, oh, ooh, oh, oh
Oh, oh, oh, ooh, oh, oh, ooh, oh, oh
It's flowing from my heart
Ça coule de mon cœur
Oh, oh, oh, ooh, oh, oh, ooh, oh, oh
Oh, oh, oh, ooh, oh, oh, ooh, oh, oh
It's never gonna fade
Ça ne disparaîtra jamais
Oh, oh, oh, ooh, oh, oh, ooh, oh, oh
Oh, oh, oh, ooh, oh, oh, ooh, oh, oh
Your fire will light my way
Ton feu éclairera mon chemin
Bridge (Quiet)
Pont (calme)
When all my strength and hope is gone
Quand toute ma force et mon espoir seront partis
Am7 G C pause
Am7 G C pause
Your love is like a rock that I am standing on
Ton amour est comme un rocher sur lequel je me tiens
Oh, oh, oh, ooh, oh, oh, ooh, oh, oh
Oh, oh, oh, ooh, oh, oh, ooh, oh, oh
It's never gonna stop
Ça ne s'arrêtera jamais
Oh, oh, oh, ooh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ooh, oh, oh, oh
It's flowing from my heart
Ça coule de mon cœur
Oh, oh, oh, ooh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ooh, oh, oh, oh
It's never gonna fade
Ça ne disparaîtra jamais
nd
sd
Oh, oh, oh, ooh, oh, oh, ooh,
Oh, oh, oh, ooh, oh, oh, ooh,
Your love is like a river flowing from my heart
Ton amour est comme une rivière qui coule de mon cœur
Your love is like a fire that will light my way
Ton amour est comme un feu qui éclairera mon chemin
Your love is like a rock that I am standing on
Ton amour est comme un rocher sur lequel je me tiens
Your love is like a river flowing from my heart
Ton amour est comme une rivière qui coule de mon cœur