Everything but You كلمات أغنية ترجمة عربية
عطشان مير - كل شيء إلا أنت
by Thirsty Merc
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I believe this song is played with the guitar tuned half a step down, but i hate changing my
أعتقد أن هذه الأغنية يتم عزفها مع ضبط الجيتار بمقدار نصف خطوة، لكني أكره تغيير قيثارتي
tuning just to play a song, and it still sounds perfect this way. Have Fun.
ضبط فقط لتشغيل أغنية، ولا يزال يبدو مثاليًا بهذه الطريقة. استمتع.
ben-addar@hotmail.com
ben-addar@hotmail.com
INTRO: B G#m D# x 2
مقدمة: B G#m D# × 2
You said you'd wait at night for me,
لقد قلت أنك ستنتظرني في الليل
Near where the swings have always been.
بالقرب من المكان الذي كانت فيه التقلبات دائمًا.
I left my house and made no sound,
خرجت من منزلي ولم يصدر أي صوت
Not a soul was all around.
لم تكن هناك روح في كل مكان.
Soon I saw the streetlights glow,
وسرعان ما رأيت أضواء الشوارع تتوهج،
Ran towards to say hello,
ركضت نحوها لتلقي التحية
Everything was in my view,
كل شيء كان في نظري
Everything and everything but you.
كل شيء وكل شيء إلا أنت.
Oh, but you
أوه، ولكن أنت
Oh, but you
أوه، ولكن أنت
Oh, but you
أوه، ولكن أنت
I took a left and stole a right
أخذت يسارًا وسرقت يمينًا
Counted my steps on that dark night.
أحصيت خطواتي في تلك الليلة المظلمة.
I knew you must be somewhere near
كنت أعرف أنك يجب أن تكون في مكان ما بالقرب
You'd said you'd meet me here.
لقد قلت أنك ستقابلني هنا
Maybe you had lost your way
ربما كنت قد فقدت طريقك
In the shadows blue and grey.
في الظل الأزرق والرمادي.
Everything was clear and true,
كل شيء كان واضحا وصحيحا،
Everything and everything but you.
كل شيء وكل شيء إلا أنت.
Oh, but you
أوه، ولكن أنت
Oh, but you
أوه، ولكن أنت
Oh, but you
أوه، ولكن أنت
What could I do you? I still had faith.
ماذا يمكنني أن أفعل لك؟ لا يزال لدي الإيمان.
I saw my clock's dishevelled face.
رأيت وجه ساعتي أشعث.
But hours passed and still no sign,
ولكن مرت ساعات ولم تظهر أي علامة،
Days and nights and Summertimes.
الأيام والليالي وأوقات الصيف.
I am old but have no fear,
أنا كبير في السن ولكن ليس لدي خوف،
You said you would meet me here.
لقد قلت أنك ستقابلني هنا
Everything is clear and true,
كل شيء واضح وصحيح،
Everything and everything but you.
كل شيء وكل شيء إلا أنت.
Oh, but you
أوه، ولكن أنت
Oh, but you
أوه، ولكن أنت
Oh, but you
أوه، ولكن أنت
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
