Everything but You Paroles Traduction Française

I believe this song is played with the guitar tuned half a step down, but i hate changing my
Je crois que cette chanson est jouée avec la guitare accordée un demi-ton plus bas, mais je déteste changer de musique.
tuning just to play a song, and it still sounds perfect this way. Have Fun.
accordage juste pour jouer une chanson, et ça sonne toujours parfait de cette façon. Amusez-vous.
ben-addar@hotmail.com
ben-addar@hotmail.com
INTRO: B G#m D# x 2
INTRO : B G#m D# x 2
You said you'd wait at night for me,
Tu as dit que tu m'attendrais la nuit,
Near where the swings have always been.
Près de l'endroit où les balançoires ont toujours été.
I left my house and made no sound,
J'ai quitté ma maison et je n'ai fait aucun bruit,
Not a soul was all around.
Il n’y avait personne autour.
Soon I saw the streetlights glow,
Bientôt, j'ai vu les lampadaires briller,
Ran towards to say hello,
J'ai couru vers moi pour dire bonjour,
Everything was in my view,
Tout était à mon avis,
Everything and everything but you.
Tout et tout sauf toi.
Oh, but you
Oh, mais toi
Oh, but you
Oh, mais toi
Oh, but you
Oh, mais toi
I took a left and stole a right
J'ai pris à gauche et j'ai volé à droite
Counted my steps on that dark night.
J'ai compté mes pas dans cette nuit sombre.
I knew you must be somewhere near
Je savais que tu devais être quelque part à proximité
You'd said you'd meet me here.
Tu avais dit que tu me retrouverais ici.
Maybe you had lost your way
Peut-être que tu avais perdu ton chemin
In the shadows blue and grey.
Dans l'ombre bleu et gris.
Everything was clear and true,
Tout était clair et vrai,
Everything and everything but you.
Tout et tout sauf toi.
Oh, but you
Oh, mais toi
Oh, but you
Oh, mais toi
Oh, but you
Oh, mais toi
What could I do you? I still had faith.
Que pourrais-je te faire ? J'avais toujours la foi.
I saw my clock's dishevelled face.
J'ai vu le cadran échevelé de mon horloge.
But hours passed and still no sign,
Mais les heures passèrent et toujours aucun signe,
Days and nights and Summertimes.
Jours et nuits et été.
I am old but have no fear,
Je suis vieux mais je n'ai pas peur,
You said you would meet me here.
Tu as dit que tu me retrouverais ici.
Everything is clear and true,
Tout est clair et vrai,
Everything and everything but you.
Tout et tout sauf toi.
Oh, but you
Oh, mais toi
Oh, but you
Oh, mais toi
Oh, but you
Oh, mais toi