Everything but You 歌詞 日本語訳
Thirsty Merc - あなた以外のすべて
by Thirsty Merc
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I believe this song is played with the guitar tuned half a step down, but i hate changing my
この曲はギターのチューニングを半音下げて弾いていると思うのですが、チューニングを変えるのは嫌いです。
tuning just to play a song, and it still sounds perfect this way. Have Fun.
曲を演奏するためだけにチューニングしても、それでも完璧に聞こえます。楽しむ。
ben-addar@hotmail.com
ben-addar@hotmail.com
INTRO: B G#m D# x 2
イントロ: B G#m D# x 2
You said you'd wait at night for me,
夜も待ってくれるって言ってたけど
Near where the swings have always been.
いつもブランコがあった場所の近く。
I left my house and made no sound,
家を出て、音も立てずに、
Not a soul was all around.
周囲には誰も魂がありませんでした。
Soon I saw the streetlights glow,
すぐに街灯が光るのが見えました。
Ran towards to say hello,
挨拶しようと走って行き、
Everything was in my view,
すべては私の視界にあった、
Everything and everything but you.
あなた以外のすべて、すべて。
Oh, but you
ああ、でもあなたは
Oh, but you
ああ、でもあなたは
Oh, but you
ああ、でもあなたは
I took a left and stole a right
左を取って右を盗んだ
Counted my steps on that dark night.
あの暗い夜に歩数を数えた。
I knew you must be somewhere near
あなたがどこか近くにいるに違いないとわかっていました
You'd said you'd meet me here.
ここで会おうって言ってたよね。
Maybe you had lost your way
もしかしたら道に迷ったのかもしれない
In the shadows blue and grey.
影の中は青と灰色。
Everything was clear and true,
すべては明白で真実でした、
Everything and everything but you.
あなた以外のすべて、すべて。
Oh, but you
ああ、でもあなたは
Oh, but you
ああ、でもあなたは
Oh, but you
ああ、でもあなたは
What could I do you? I still had faith.
何ができるでしょうか?私にはまだ信仰がありました。
I saw my clock's dishevelled face.
私は時計の乱れた文字盤を見た。
But hours passed and still no sign,
しかし、何時間も経ちましたが、まだ兆候はありません、
Days and nights and Summertimes.
昼も夜も夏も。
I am old but have no fear,
私は年をとっていますが、怖いものはありません。
You said you would meet me here.
ここで会えるって言ってたよね。
Everything is clear and true,
すべては明白で真実であり、
Everything and everything but you.
あなた以外のすべて、すべて。
Oh, but you
ああ、でもあなたは
Oh, but you
ああ、でもあなたは
Oh, but you
ああ、でもあなたは
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
