Trains and Cops Songtekst Nederlandse Vertaling

This Bike Is A Pipe Bomb - Trains and Cops
Deze fiets is een pijpbom - Treinen en politie
i live down by the railroad tracks.
Ik woon langs de spoorlijn.
one of these days i wanna hop on board a train rolling down the line.
Eén dezer dagen wil ik aan boord van een trein springen die langs de lijn rijdt.
i wont care where it takes me because as long as im moving fast
Het kan me niet schelen waar het me naartoe brengt, zolang ik maar snel beweeg
call it easy riding, call it hard traveling; i wont mind.
noem het gemakkelijk rijden, noem het zwaar reizen; Ik vind het niet erg.
i wont mind at all where im going.
Het maakt me helemaal niet uit waar ik heen ga.
it can take me east or west i dont care.
het kan me naar het oosten of het westen brengen, het maakt me niet uit.
by that time ill be glad to be most anywhere.
tegen die tijd ben ik bijna overal blij.
dont that sound quite alright by me.
vind ik dat niet helemaal goed klinken.
i wont mind at all where im going.
Het maakt me helemaal niet uit waar ik heen ga.