It Goes Like This Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Thomas Rhett - It Goes Like This
Thomas Rhett - To idzie w ten sposób
Hey girl, you make me wanna write a song,
Hej dziewczyno, sprawiasz, że chcę napisać piosenkę,
Sit you down, I'll sing it to you all night long,
Usiądź, będę ci to śpiewał całą noc,
I've had a melody in my head since she walked in here and knocked me dead.
Mam w głowie melodię, odkąd tu przyszła i powaliła mnie na śmierć.
Yea girl, you make me wanna write a song
Tak, dziewczyno, sprawiasz, że chcę napisać piosenkę
And it goes like ooh, what I wouldn't do
I to brzmi: och, czego bym nie zrobił
To write my name on your heart, get you wrapped in my arms baby all around you.
Aby zapisać moje imię na twoim sercu, owinąć cię w moich ramionach, kochanie, dookoła ciebie.
And it goes like hey, girl I'm blown away,
I to brzmi: hej, dziewczyno, jestem zachwycony,
Yea it starts with a smile and it ends with an all night long slow kiss,
Tak, zaczyna się od uśmiechu i kończy całonocnym, powolnym pocałunkiem,
Yea it goes like this.
Tak to wygląda.
Hey girl, you make me wanna drive you home,
Hej dziewczyno, sprawiasz, że chcę cię odwieźć do domu,
Get you outta here and get you all alone.
Zabierz cię stąd i daj spokój.
I don't know what it is about you, baby, but I'm all messed up and it might sound crazy,
Nie wiem, co z tobą jest, kochanie, ale jestem cała pokręcona i może to zabrzmieć szalenie,
But you make me wanna write a song.
Ale sprawiasz, że chcę napisać piosenkę.
And it goes like ooh, what I wouldn't do
I to brzmi: och, czego bym nie zrobił
To write my name on your heart, get wrapped in my arms baby all around you.
Aby zapisać moje imię na swoim sercu, otocz się moimi ramionami, kochanie, dookoła siebie.
And it goes like hey, girl I'm blown away,
I to brzmi: hej, dziewczyno, jestem zachwycony,
Yea it starts with a smile and it ends with an all night long slow kiss,
Tak, zaczyna się od uśmiechu i kończy całonocnym, powolnym pocałunkiem,
Yea it goes like this.
Tak to wygląda.
Solo:
Solo:
Looking at you looking at me that way,
Patrząc na ciebie, patrzącego na mnie w ten sposób,
E F# (once w/ vibrato)
E F# (raz z vibrato)
Makes me wanna grab my old guitar and play
Aż mam ochotę chwycić moją starą gitarę i zagrać
(soft first line) G#m E B F#
(miękka pierwsza linia) G#m E B F#
Something like ooh, what I wouldn't do,
Coś w stylu och, czego bym nie zrobił,
To write my name on my heart, get you wrapped in my arms baby all around you.
Aby zapisać moje imię na moim sercu, owinąć Cię w moich ramionach, kochanie, wokół siebie.
And it goes like hey, girl I'm blown away,
I to brzmi: hej, dziewczyno, jestem zachwycony,
Yea it starts with a smile and it ends with an all night long slow kiss,
Tak, zaczyna się od uśmiechu i kończy całonocnym, powolnym pocałunkiem,
Yea it goes like this
Tak to wygląda
And it goes like ooh, and it goes like hey,
I to brzmi jak ooh, i brzmi jak hej,
And it ends with a kiss,
I kończy się pocałunkiem,
Yea it goes like this.
Tak to wygląda.