The Whole Damn Thing Songtekst Nederlandse Vertaling

The whole damn thing ~ Those Darlins
Het hele verdomde ding ~ Die Darlins
Key of C
Sleutel van C
Chorus:
refrein:
I got drunk and I ate a chicken
Ik werd dronken en at een kip
I ate the chicken I found in my kitchen
Ik at de kip die ik in mijn keuken vond
Not just the leg, and not just the wing
Niet alleen het been, en niet alleen de vleugel
Ill like to let you know I ate the whole damn thing
Ik wil je laten weten dat ik het hele verdomde ding heb opgegeten
Verse 1:
Vers 1:
Well, I was pretty drunk, I must have been half-blind
Nou, ik was behoorlijk dronken, ik moet halfblind zijn geweest
But when I found the chicken, I knew she was all mine
Maar toen ik de kip vond, wist ik dat ze helemaal van mij was
I don't know where she'd come from, how long she's been there
Ik weet niet waar ze vandaan komt, hoe lang ze daar al is
But I ate her anyway because I was drinking and I didn't care
Maar ik at haar toch omdat ik dronk en het kon me niet schelen
REPEAT CHORUS
HERHAAL CHORUS
Bridge:
Brug:
Well, it turns out she's been there for a while
Nou, het blijkt dat ze daar al een tijdje is
But it don't matter to me
Maar het maakt mij niet uit
She was heading for the garbage
Ze was op weg naar de vuilnis
And the big bad bird was for me
En de grote boze vogel was voor mij
REPEAT CHORUS
HERHAAL CHORUS
Verse 2:
Vers 2:
Well, Im sitting in my kitchen
Nou, ik zit in mijn keuken
And Im wondering where's my chicken
En ik vraag me af waar mijn kip is
I don't know what to do, I feel so alone
Ik weet niet wat ik moet doen, ik voel me zo alleen
'Cause the only friend I have is a pile of chicken bones!
Want de enige vriend die ik heb is een stapel kippenbotten!
REPEAT CHORUS
HERHAAL CHORUS
Ill like to let you know I ate the whole damn thing
Ik wil je laten weten dat ik het hele verdomde ding heb opgegeten
Ill like to let you know I ate the whole damn thing
Ik wil je laten weten dat ik het hele verdomde ding heb opgegeten