Can I Sit By You 歌詞 日本語訳

Well, hope I figured it out.
まあ、理解できたといいのですが。
You can both play Version I and II of the chords.
コードのバージョン I と II の両方を演奏できます。
(I) (II)
(Ⅰ) (Ⅱ)
I feel like a life-raft
救命いかだのような気分だ
tossing in the sea
海に投げる
looking for some answers
いくつかの答えを探しています
and hoping I agree.
私も同意することを願っています。
Maybe you could tell me
もしかしたら教えてもらえるかも知れません
whats gonna happen soon.
もうすぐ何が起こるんだろう。
But even if Youre silent
でも、たとえあなたが黙っていても
I will follow You.
私はあなたに従います。
Can I sit by You?
あなたのそばに座ってもいいですか？
I dont care what we do.
私たちが何をするかは気にしません。
I just want to hold Your Hand.
私はただあなたの手を握りたいだけです。
I only want to be with You.
私はただあなたと一緒にいたいだけです。
Can I sit by You?
あなたのそばに座ってもいいですか？
Im so in awe of You.
私はあなたにとても畏敬の念を抱いています。
Please, may I kiss Your hand?
お願いです、あなたの手にキスしてもいいですか？
I only want to be with You.
私はただあなたと一緒にいたいだけです。
I feel like a victim
まるで被害者のような気分だ
of a life where all went wrong.
すべてがうまくいかなかった人生。
Im still trying
私はまだ努力しています
to catch my breath again
もう一度息を整えるために
and find where I belong.
そして自分の居場所を見つけてください。
I feel tired and neglected,
疲れていて無視されているように感じますが、
a broken jar of clay.
壊れた粘土の瓶。
And though it feels
そして、それは感じますが、
like Youre ignoring me,
あなたが私を無視しているように、
I am gonna stay.
私は滞在するつもりです。
I feel like Youve taken
あなたが取ったような気がする
almost everything I love
私が愛するほぼすべてのもの
and cast it in a lake
そしてそれを湖に投げます
of fire burning it all up.
火がすべてを焼き尽くします。
The pain Im feeling right now
今感じている痛み
is overwhelming me,
私を圧倒しています、
and though the world tells me to curse You,
そして世界が私にあなたを呪えと言ったとしても、
I still believe.
私は今でも信じています。
Can I sit by You?
あなたのそばに座ってもいいですか？
I dont care what we do.
私たちが何をするかは気にしません。
I just want to hold Your Hand.
私はただあなたの手を握りたいだけです。
I only want to be with You.
私はただあなたと一緒にいたいだけです。
Can I sit by You?
あなたのそばに座ってもいいですか？
Im so in awe of You.
私はあなたにとても畏敬の念を抱いています。
Please, may I kiss Your hand?
お願いです、あなたの手にキスしてもいいですか？
I only want to be with You.
私はただあなたと一緒にいたいだけです。
http://www.threecordwonder.com/
http://www.threecordwonder.com/