Can I Sit By You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Well, hope I figured it out.
Cóż, mam nadzieję, że to zrozumiałem.
You can both play Version I and II of the chords.
Możesz grać zarówno w wersji I, jak i II akordów.
(I) (II)
(I) (II)
I feel like a life-raft
Czuję się jak tratwa ratunkowa
tossing in the sea
wrzucając do morza
looking for some answers
szukając odpowiedzi
and hoping I agree.
i mam nadzieję, że się zgodzę.
Maybe you could tell me
Może mógłbyś mi powiedzieć
whats gonna happen soon.
co się wkrótce stanie.
But even if Youre silent
Ale nawet jeśli milczysz
I will follow You.
Podążę za Tobą.
Can I sit by You?
Czy mogę usiąść przy Tobie?
I dont care what we do.
Nie obchodzi mnie, co zrobimy.
I just want to hold Your Hand.
Chcę tylko trzymać Twoją dłoń.
I only want to be with You.
Chcę być tylko z Tobą.
Can I sit by You?
Czy mogę usiąść przy Tobie?
Im so in awe of You.
Jestem pod wielkim wrażeniem Ciebie.
Please, may I kiss Your hand?
Proszę, czy mogę pocałować Twoją dłoń?
I only want to be with You.
Chcę być tylko z Tobą.
I feel like a victim
Czuję się jak ofiara
of a life where all went wrong.
życia, w którym wszystko poszło źle.
Im still trying
Nadal próbuję
to catch my breath again
żeby znów złapać oddech
and find where I belong.
i znajdź swoje miejsce.
I feel tired and neglected,
Czuję się zmęczona i zaniedbana,
a broken jar of clay.
rozbity słój z gliną.
And though it feels
I chociaż to się czuje
like Youre ignoring me,
jakbyś mnie ignorował,
I am gonna stay.
Zostanę.
I feel like Youve taken
Czuję, że wziąłeś
almost everything I love
prawie wszystko, co kocham
and cast it in a lake
i wrzuciłem do jeziora
of fire burning it all up.
ognia, który wszystko spala.
The pain Im feeling right now
Ból, który teraz odczuwam
is overwhelming me,
przytłacza mnie,
and though the world tells me to curse You,
i chociaż świat każe mi Cię przeklinać,
I still believe.
Nadal wierzę.
Can I sit by You?
Czy mogę usiąść przy Tobie?
I dont care what we do.
Nie obchodzi mnie, co zrobimy.
I just want to hold Your Hand.
Chcę tylko trzymać Twoją dłoń.
I only want to be with You.
Chcę być tylko z Tobą.
Can I sit by You?
Czy mogę usiąść przy Tobie?
Im so in awe of You.
Jestem pod wielkim wrażeniem Ciebie.
Please, may I kiss Your hand?
Proszę, czy mogę pocałować Twoją dłoń?
I only want to be with You.
Chcę być tylko z Tobą.
http://www.threecordwonder.com/
http://www.threecordwonder.com/