Gone Forever Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Gone Forever - 3 Days Grace
Przeminęło na zawsze – 3 dni łaski
more acoustic, in the actual song most of the chords are just 5ths)
bardziej akustycznie, w piosence większość akordów to tylko piątki)
Email: wwhittit11@hotmail.co.uk (Feel free to e-mail me input I would love to get better)
E-mail: wwhittit11@hotmail.co.uk (Możesz wysłać mi e-mailem swoje uwagi, chciałbym się poprawić)
Intro: Bm
Wprowadzenie: Bm
Don't know what's going on
Nie wiem, co się dzieje
Don't know what went wrong
Nie wiem, co poszło nie tak
Feels like a hundred years
Mam wrażenie, że minęło sto lat
I still can't believe you're gone
Nadal nie mogę uwierzyć, że Cię nie ma
So, I'll stay up all night
Więc nie zasnę całą noc
With these bloodshot eyes
Z tymi przekrwionymi oczami
While these walls surround me
Podczas gdy te ściany mnie otaczają
With the story of our life
Z historią naszego życia
I feel so much better
Czuję się o wiele lepiej
Now, that you're gone forever
Teraz, gdy odszedłeś na zawsze
I tell myself that I don't
Mówię sobie, że nie
Miss you at all
W ogóle za tobą tęsknię
I'm not lying, denying
Nie kłamię, zaprzeczam
That I feel so much better now
Że czuję się teraz o wiele lepiej
That you're gone forever
Że odszedłeś na zawsze
Now, things are coming clear
Teraz wszystko staje się jasne
And I don't need you here
I nie potrzebuję cię tutaj
And in this world around me
I w tym świecie wokół mnie
I'm glad you disappeared
Cieszę się, że zniknąłeś
So, I'll stay out all night
Więc nie będę przez całą noc
Get drunk and fuck and fight
Upijaj się, pieprz i walcz
Until the morning comes
Aż nadejdzie poranek
I'll forget about our life
Zapomnę o naszym życiu
I feel so much better
Czuję się o wiele lepiej
Now, that you're gone forever
Teraz, gdy odszedłeś na zawsze
I tell myself that I don't
Mówię sobie, że nie
Miss you at all
W ogóle za tobą tęsknię
I'm not lying, denying
Nie kłamię, zaprzeczam
That I feel so much better now
Że czuję się teraz o wiele lepiej
That you're gone forever
Że odszedłeś na zawsze
First time you screamed at me
Pierwszy raz na mnie nakrzyczałeś
I should have made you leave
Powinienem był kazać ci odejść
I should have known
Powinienem był wiedzieć
It could be so much better
Mogłoby być o wiele lepiej
I hope you're missing me
Mam nadzieję, że za mną tęsknisz
I hope I've made you see
Mam nadzieję, że sprawiłam, że przejrzysz
That I'm gone forever
Że odeszłam na zawsze
And now, it's coming clear
A teraz wszystko staje się jasne
That I don't need you here
Że nie jestem Ci tu potrzebny
And in this world around me
I w tym świecie wokół mnie
I'm glad you disappeared
Cieszę się, że zniknąłeś
I feel so much better
Czuję się o wiele lepiej
Now, that you're gone forever
Teraz, gdy odszedłeś na zawsze
I tell myself that I don't
Mówię sobie, że nie
Miss you at all
W ogóle za tobą tęsknię
I'm not lying, denying
Nie kłamię, zaprzeczam
That I feel so much better now
Że czuję się teraz o wiele lepiej
That you're gone forever
Że odszedłeś na zawsze
And now, you're gone forever
A teraz zniknąłeś na zawsze
And now, you're gone forever
A teraz zniknąłeś na zawsze
Outro: Bm G D A G F#m G A Bm
Outro: Bm G D A G F # m G A Bm