Pain Liedtext Deutsche Übersetzung

3 Days Grace
3 Tage Gnadenfrist
Pain
Schmerz
One X
Ein X
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Eingereicht von: paramore_fans@yahoo.com
Key: G
Schlüssel: G
Chords used:
Verwendete Akkorde:
A/C# - x476xx
Klimaanlage# – x476xx
Chorus 1: Plucking
Refrain 1: Zupfen
Pain without love
Schmerz ohne Liebe
Pain I can't get enough
Schmerzen, ich kann nicht genug bekommen
Pain I like it rough
Schmerzen, ich mag es rau
Cause I'd rather feel
Denn ich möchte lieber fühlen
A/C# C(hold)
A/C# C(halten)
pain than nothing at all
Schmerz als gar nichts
Post chorus: Distortion
Nachrefrain: Verzerrung
Verse 1:
Vers 1:
You're sick of feeling numb
Du hast es satt, dich taub zu fühlen
You're not the only one
Du bist nicht der Einzige
I'll take you by the hand
Ich nehme dich bei der Hand
And I'll show you a world
Und ich zeige dir eine Welt
that you can understand
dass du es verstehen kannst
This life is filled with hurt
Dieses Leben ist voller Schmerz
When happiness doesn't work
Wenn Glück nicht funktioniert
Trust me and take my hand
Vertrau mir und nimm meine Hand
When the lights go
Wenn die Lichter ausgehen
out you will understand
raus, du wirst es verstehen
Chorus 2:
Refrain 2:
Pain without love
Schmerz ohne Liebe
Pain I can't get enough
Schmerzen, ich kann nicht genug bekommen
Pain I like it rough
Schmerzen, ich mag es rau
Cause I'd rather feel
Denn ich möchte lieber fühlen
pain than nothing at all
Schmerz als gar nichts
Pain without love
Schmerz ohne Liebe
Pain I can't get enough
Schmerzen, ich kann nicht genug bekommen
Pain I like it rough
Schmerzen, ich mag es rau
Cause I'd rather feel
Denn ich möchte lieber fühlen
pain than nothing at all
Schmerz als gar nichts
Verse 2:
Vers 2:
Anger and agony
Wut und Qual
Are better than misery
Sind besser als Elend
Trust me I've got a plan
Vertrauen Sie mir, ich habe einen Plan
When the lights go off
Wenn die Lichter ausgehen
A/C# C(hold)
A/C# C(halten)
you will understand
Du wirst es verstehen
Chorus 3:
Refrain 3:
Pain without love
Schmerz ohne Liebe
Pain I can't get enough
Schmerzen, ich kann nicht genug bekommen
Pain I like it rough
Schmerzen, ich mag es rau
Cause I'd rather feel
Denn ich möchte lieber fühlen
pain than nothing at all
Schmerz als gar nichts
Pain without love
Schmerz ohne Liebe
Pain I can't get enough
Schmerzen, ich kann nicht genug bekommen
Pain I like it rough
Schmerzen, ich mag es rau
Cause I'd rather feel
Denn ich möchte lieber fühlen
pain than nothing at all
Schmerz als gar nichts
rather feel oh pain
Fühle lieber oh Schmerz
Bridge:
Brücke:
I know (I know I
Ich weiß (ich weiß, dass ich
know I know I know)
weiß, ich weiß, ich weiß)
That you're wounded
Dass du verwundet bist
You know (You know you
Du weißt (Du kennst dich
know you know you know)
weißt du weißt du weißt es)
That I'm here to save you
Dass ich hier bin, um dich zu retten
You know (You know you
Du weißt (Du kennst dich
know you know you know)
weißt du weißt du weißt es)
I'm always here for you
Ich bin immer für dich da
I know (I know I
Ich weiß (ich weiß, dass ich
know I know I know)
weiß, ich weiß, ich weiß)
That you'll thank me later
Dass du mir später danken wirst
Chorus 4:
Chor 4:
Pain without love
Schmerz ohne Liebe
Pain I can't get enough
Schmerzen, ich kann nicht genug bekommen
Pain I like it rough
Schmerzen, ich mag es rau
Cause I'd rather feel
Denn ich möchte lieber fühlen
A/C# C(hold)
A/C# C(halten)
pain than nothing at all
Schmerz als gar nichts
Chorus 5:
Refrain 5:
Pain without love
Schmerz ohne Liebe
Pain I can't get enough
Schmerzen, ich kann nicht genug bekommen
Pain I like it rough
Schmerzen, ich mag es rau
Cause I'd rather feel
Denn ich möchte lieber fühlen
pain than nothing at all
Schmerz als gar nichts
Pain without love
Schmerz ohne Liebe
Pain I can't get enough
Schmerzen, ich kann nicht genug bekommen
Pain I like it rough
Schmerzen, ich mag es rau
Cause I'd rather feel
Denn ich möchte lieber fühlen
pain than nothing at all
Schmerz als gar nichts
Cause I'd rather feel
Denn ich möchte lieber fühlen
pain than nothing at all
Schmerz als gar nichts
C D D-Em-D-Em-D-Em-D-Em(hold)
C D D-Em-D-Em-D-Em-D-Em (halten)
I'd rather feel oh pain
Ich würde lieber oh Schmerz fühlen