Blur Letras Tradução em Português

Thrice
Três vezes
Major Minor
Maior Menor
Key: Bb
Chave: Bb
Chords used:
Acordes usados:
Intro: Gm x4
Introdução: GM x4
Verse 1:
Versículo 1:
The shutter opens but never closes
A veneziana abre mas nunca fecha
I am lost way laid in light trails
Estou perdido em trilhas leves
Endless moments overlaid
Momentos intermináveis sobrepostos
and burned across
e queimou
A melee of scattered braille
Uma confusão de braille espalhado
Chorus:
Refrão:
This image is a night
Esta imagem é uma noite
terror transforming
terror transformando
Without the hope of morning
Sem a esperança da manhã
My nemesis I feel it coming
Meu inimigo, eu sinto isso chegando
for me and it means to destroy me
para mim e isso significa me destruir
Verse 2:
Versículo 2:
Why does this keep happening?
Por que isso continua acontecendo?
I try to close my eyes
Eu tento fechar meus olhos
but I can't blink
mas não consigo piscar
And the world keeps moving
E o mundo continua se movendo
on black and white blur into one
em preto e branco desfocado em um
Interlude: Gm D Eb D x2
Interlúdio: Gm D Eb D x2
Bridge:
Ponte:
Hieroglyphic indecipherable
Hieróglifo indecifrável
opaque the meaning escapes me
opaco o significado me escapa
Dry and lidless are my eyes
Secos e sem pálpebras são meus olhos
Asleep awake reading the slurred debris
Dormindo acordado lendo os escombros arrastados
(Repeat Chorus)
(Repete o refrão)
Outro:
Outro:
Why does this keep happening?
Por que isso continua acontecendo?
I try to close my eyes
Eu tento fechar meus olhos
but I can't blink
mas não consigo piscar
And the world keeps moving
E o mundo continua se movendo
on black and white blur into
em preto e branco desfocado em
Why does this keep happening?
Por que isso continua acontecendo?
I try to close my eyes
Eu tento fechar meus olhos
but I can't blink
mas não consigo piscar
And the world keeps moving
E o mundo continua se movendo
on black and white blur into
em preto e branco desfocado em
Gm F Gm Bb Cm x2, Gm(hold)
Gm F Gm Bb Cm x2, Gm (manter)