Open Water Paroles Traduction Française

Trois fois - Eau libre

by Thrice

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Thrice Open Water

just a way to play a nice little acoustic version of the song. listen along if
juste une façon de jouer une jolie petite version acoustique de la chanson. écoute si
you are having trouble with timing. try some higher voicings of the chords,
vous avez du mal avec le timing. essayez des harmonisations plus élevées des accords,
probably would sound nicer. enjoy.
cela semblerait probablement plus agréable. apprécier.
Ten thousand men sleep down with Davy Jones
Dix mille hommes dorment avec Davy Jones
With stolen treasure they tithe
Avec un trésor volé, ils donnent la dîme
The open water chills me to my bones
L'eau libre me glace jusqu'aux os
But it's the only place that I feel alive
Mais c'est le seul endroit où je me sens vivant
The ocean floor begins to disappear
Le fond océanique commence à disparaître
I sense that terrible depth
Je sens cette terrible profondeur
The open water is my only fear
L'eau libre est ma seule peur
But I'll sail as long as I still have breath in me
Mais je naviguerai tant que j'aurai encore du souffle en moi
I'm starting to believe the ocean's much like you
Je commence à croire que l'océan te ressemble beaucoup
Cause it gives and it takes away
Parce que ça donne et ça enlève
Between the devil and the deep blue sea
Entre le diable et la mer d'un bleu profond
I stare into the abyss
Je regarde dans l'abîme
The open water is an awful thing
L'eau libre est une chose horrible
but I'm anxious till the anchor is aweigh
mais je suis anxieux jusqu'à ce que l'ancre soit levée
I'm starting to believe the ocean's much like you
Je commence à croire que l'océan te ressemble beaucoup
Cause it gives and it takes away
Parce que ça donne et ça enlève
I'm starting to believe the ocean's much like you
Je commence à croire que l'océan te ressemble beaucoup
Cause it gives and it takes away
Parce que ça donne et ça enlève
I'm starting to believe the ocean's much like you
Je commence à croire que l'océan te ressemble beaucoup
Cause it gives and it takes away
Parce que ça donne et ça enlève

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.