Open Water 歌詞 日本語訳

3回 - オープンウォーター

by Thrice

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Thrice Open Water

just a way to play a nice little acoustic version of the song. listen along if
曲の素敵なアコースティックバージョンを演奏するための単なる方法です。もしよろしければ一緒に聞いてください
you are having trouble with timing. try some higher voicings of the chords,
タイミングに困っています。コードのより高いボイシングを試してください。
probably would sound nicer. enjoy.
おそらくもっといい音になるでしょう。楽しむ。
Ten thousand men sleep down with Davy Jones
1万人の男がデイビー・ジョーンズと寝る
With stolen treasure they tithe
彼らは盗まれた宝物で十分の一を納める
The open water chills me to my bones
オープンウォーターは骨の髄まで冷える
But it's the only place that I feel alive
でもそこが私が生きていると感じる唯一の場所だ
The ocean floor begins to disappear
海底が消え始める
I sense that terrible depth
その恐ろしい深さを感じます
The open water is my only fear
オープンウォーターが私の唯一の恐怖です
But I'll sail as long as I still have breath in me
でも、息が残っている限り、私は航海するよ
I'm starting to believe the ocean's much like you
海はあなたに似ていると信じ始めています
Cause it gives and it takes away
だってそれは与えて奪うものだから
Between the devil and the deep blue sea
悪魔と紺碧の海の狭間で
I stare into the abyss
私は深淵を見つめる
The open water is an awful thing
オープンウォーターはひどいものです
but I'm anxious till the anchor is aweigh
でもアンカーが重くなるまでは不安だ
I'm starting to believe the ocean's much like you
海はあなたに似ていると信じ始めています
Cause it gives and it takes away
だってそれは与えて奪うものだから
I'm starting to believe the ocean's much like you
海はあなたに似ていると信じ始めています
Cause it gives and it takes away
だってそれは与えて奪うものだから
I'm starting to believe the ocean's much like you
海はあなたに似ていると信じ始めています
Cause it gives and it takes away
だってそれは与えて奪うものだから

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.