Paper Tigers Letra Traducción al Español

Thrice- "Paper Tigers"
Tres veces- "Tigres de papel"
Lead Guitar-Teppei "the ***" Teranishi
Guitarra solista-Teppei "the ***" Teranishi
(0-0-0)--Triplets,
(0-0-0)--Trillizos,
~ -Let ring out,
~ -Que suene,
r-rest
r-descanso
Intro w/ effects x2
Introducción con efectos x2
0-0-7p0-2h3-(0-0-0)-7p0-2h3-(0-0-0)-7p0-2h3-
0-0-7p0-2h3-(0-0-0)-7p0-2h3-(0-0-0)-7p0-2h3-
8p0-2h3-(0-0-0)-8p0-2h3-(0-0-0)-8p0-2h3
8p0-2h3-(0-0-0)-8p0-2h3-(0-0-0)-8p0-2h3
Fill before chorus
Llenar antes del coro
Chorus (They preach?.)
Coro (¿Predican?.)
(0-0-0)-0-r-0-r-0-(0-0-0)-0-0-r-0-------
(0-0-0)-0-r-0-r-0-(0-0-0)-0-0-r-0-------
(0-0-0)-0-r-0-r-0-(0-0-0)-0-0-r-0-------
(0-0-0)-0-r-0-r-0-(0-0-0)-0-0-r-0-------
Verse (Listen for the sound) figure out the strumming its simple x4
Verso (escucha el sonido) descubre el rasgueo es simple x4
Fill before chorus (all comes crashing down)
Llenar antes del coro (todo se derrumba)
Chorus (They preach?.)
Coro (¿Predican?.)
-0-0-(0-0-0)-0-(0-0-0)--------0------------((0-0-0)-0-r-0-r-0-(0-0-0)-0-0-r-0--------------------
-0-0-(0-0-0)-0-(0-0-0)--------0------------((0-0-0)-0-r-0-r-0-(0-0-0)-0-0-r-0--------------------
-0-0-(0-0-0)-0-(0-0-0)--------0-----------(00-0-0)-0-r-0-r-0-0~--------------------
-0-0-(0-0-0)-0-(0-0-0)--------0-----------(00-0-0)-0-r-0-r-0-0~--------------------
WE LIGHT THE WORLDS ON THE FIRE
ENCIENDEMOS LOS MUNDOS AL FUEGO
Interlude with no singing, let notes just ring, first measure x2, second measure hold for about 2 measures
Interludio sin canto, deja que las notas suenen, primer compás x2, segundo compás mantenlo durante aproximadamente 2 compases
Repeat Verse
repetir verso
Ending x4
Finalizando x4
Ending Continued A x8 , on the 4th and 8th times the riff changes to B
El final continúa A x8, en la cuarta y octava vez el riff cambia a B
if you are still confused, I labeled the first Ending Continued A, and the second Ending Continued B, the order goes AAABAAAB. That should be simple enough, and this concludes my tab, hope you enjoy!
Si todavía estás confundido, etiqueté el primer Final con continuación A y el segundo Final con continuación B, el orden es AAABAAAB. Esto debería ser bastante simple, y aquí concluye mi pestaña, ¡espero que lo disfrutes!
Thrice Message board- Artistambulance
Tablero de mensajes tres veces: Artistambulance