Silver Wings Songtekst Nederlandse Vertaling

Chords used:
Gebruikte akkoorden:
But still I deigned to wander through your lungs
Maar toch verwaardigde ik mij om door jouw longen te dwalen
While you were sleeping soundly in your bed
Terwijl jij heerlijk lag te slapen in je bed
Your drapes were silver wings, your shutters flung
Je gordijnen waren zilveren vleugels, je luiken klapten
I drew the poison from the summer's sting
Ik heb het gif uit de angel van de zomer gehaald
And eased the fire out of your fevered skin
En verzachtte het vuur uit je koortsige huid
I moved in you and stirred your soul to sing
Ik bewoog in je en beroerde je ziel om te zingen
And if you'd let me, I would move again
En als je het mij toestond, zou ik weer verhuizen
I've danced 'tween sunlit strands of lover's hair
Ik heb gedanst tussen zonovergoten lokken van minnaarshaar
Helped form the final words before your death
Hielp bij het vormen van de laatste woorden voor je dood
I've pitied you and plied your sails with air
Ik heb medelijden met je gehad en je zeilen met lucht gestreken
Gave blessing when you rose upon my breath
Gaf zegen toen je opstond op mijn adem
And after all of this, I am amazed,
En na dit alles ben ik verbaasd,
That I am cursed far more than I am praised.
Dat ik veel meer vervloekt dan geprezen word.