Trust Liedtext Deutsche Übersetzung

The Illusion Of Safety
Die Illusion der Sicherheit
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Eingereicht von: paramore_fans@yahoo.com
Key: C#
Schlüssel: C#
Chords used:
Verwendete Akkorde:
C# - x46664
C# – x46664
Intro: Bbm--F#-- x2, F#--
Intro: Bbm--F#-- x2, F#--
Verse 1:
Vers 1:
Mix the chemicals right dear
Mischen Sie die Chemikalien richtig, Schatz
mix the chemicals right
Mischen Sie die Chemikalien richtig
yeah the margin of error is slight
Ja, die Fehlerquote ist gering
mix the chemicals right dear
Mischen Sie die Chemikalien richtig, Schatz
mix the chemicals right
Mischen Sie die Chemikalien richtig
yeah you know that
ja, das weißt du
G# F# Bbm-- x4
G# F# Bbm-- x4
you could save my life
Du könntest mein Leben retten
Verse 2:
Vers 2:
(there is a risk there's a
(Es besteht die Gefahr, dass es ein
risk when your dealing with love)
Risiko, wenn du mit Liebe umgehst)
you could snap my neck
Du könntest mir den Hals brechen
any speed you
jede geschwindigkeit sie
drive can be dangerous
Fahren kann gefährlich sein
Verse 3:
Vers 3:
mix the chemicals right dear
Mischen Sie die Chemikalien richtig, Schatz
mix the chemicals right
Mischen Sie die Chemikalien richtig
yeah you know there's
Ja, du weißt, dass es welche gibt
a fine line between
ein schmaler Grat dazwischen
mix the chemicals right
Mischen Sie die Chemikalien richtig
dear mix the chemicals right
Lieber, mischen Sie die Chemikalien richtig
cause i know what betrayal can mean
Denn ich weiß, was Verrat bedeuten kann
Chorus:
Chor:
when this frame fails me
Wenn dieser Rahmen mich im Stich lässt
will i trust you to carry me through
Werde ich darauf vertrauen, dass du mich durchbringst?
i know there's no such thing as safety
Ich weiß, dass es so etwas wie Sicherheit nicht gibt
but i know what a promise can do
Aber ich weiß, was ein Versprechen bewirken kann
will i trust you will
Werde ich darauf vertrauen, dass du es tust?
i trust you to carry me through
Ich vertraue darauf, dass du mich durchbringst
i will trust you cause i
Ich werde dir vertrauen, denn ich
G# C#(hold)
G# C#(halten)
know what a promise can do
wissen, was ein Versprechen bewirken kann