Counting Backwards 歌詞 日本語訳

COUNTING BACKWARDS - THROWING MUSES
逆算 - ミューズを投げる
B 12\ 8\ 3 0 5 4-HO-5 5 4-HO-5 5 5 5 5 5 5 /
B 12\ 8\ 3 0 5 4-HO-5 5 4-HO-5 5 5 5 5 5 5 /
part I II II III
パート I II II III
B 12\ 8\ 3 0 5 4-HO-5 5 4-HO-5 5 4-HO-5 5 4-HO-5 5
B 12\ 8\ 3 0 5 4-HO-5 5 4-HO-5 5 4-HO-5 5 4-HO-5 5
I II II II II II
I II II II II II
We'll define 2 more part numbers:
さらに 2 つの部品番号を定義します。
B 4-HO-5 5 5 5 5 5 5 5 5
B 4-HO-5 5 5 5 5 5 5 5 5
IV V
ⅣⅤ
1st Verse: Chords E F# G A
1st Vers: コード E F# G A
I think that the rhythm chords are played like this:
リズムコードはこんな感じで弾くと思います。
2nd Guitar: after 2nd "....don't remember"
2nd Guitar: 2nd「....don't remember」以降
IV II (x4) V
IV II (x4) V
II (x6) V II (X6) V
II (x6) V II (X6) V
II (x8) II a
II (x8) II a
Chorus: E F# G B
コーラス：E F# G B
2nd Guitar: I II a (with 1/4 step bend up and back on B string 5th fret)
2本目のギター: I II a (B弦の5フレットを1/4ステップで上と後ろにベンド)
2nd Verse: E F# G A
2nd Verse: E F# G A
2nd Guitar: II(x6) V II(x6) V
2本目のギター: II(x6) V II(x6) V
II(x8) II a
II(x8) II a
Chorus: E F# G B
コーラス：E F# G B
2nd Guitar(at end of chorus) I II II III
2ndギター(サビ終わり) I II II III
I II a (with 1/4 step bend as above)
I II a (上記と同様に 1/4 ステップベンドを使用)
Outro:
アウトロ:
Guitar 1: II (x6) V (These 2 patterns are played 6 times)
Guitar 1: II (x6) V (この 2 つのパターンを 6 回演奏します)
Guitar 2: Here are the 2 fills heard during the above pattern:
ギター 2: 上記のパターン中に聞こえる 2 つのフィルは次のとおりです。
B 12 12 12 12 12 12 12 12 12 / 15 15 15 15 15 15 15 15 15(bend)
B 12 12 12 12 12 12 12 12 12 / 15 15 15 15 15 15 15 15 15(曲がり)
Solo:
ソロ:
( gradually slow down)
(徐々に速度を落としていきます)
HO = hammer on ; / = slide up to next note ; \ = slide down to next note
HO = ハンマーオン; / = 次の音符まで上にスライドします。 \ = 次の音符まで下にスライドします