Counting Backwards Songtekst Nederlandse Vertaling

COUNTING BACKWARDS - THROWING MUSES
ACHTERUIT TELLEN - MUZEN GOOIEN
B 12\ 8\ 3 0 5 4-HO-5 5 4-HO-5 5 5 5 5 5 5 /
B 12\ 8\ 3 0 5 4-HO-5 5 4-HO-5 5 5 5 5 5 5 /
part I II II III
deel I II II III
B 12\ 8\ 3 0 5 4-HO-5 5 4-HO-5 5 4-HO-5 5 4-HO-5 5
B 12\ 8\ 3 0 5 4-HO-5 5 4-HO-5 5 4-HO-5 5 4-HO-5 5
I II II II II II
I II II II II II
We'll define 2 more part numbers:
We zullen nog 2 onderdeelnummers definiëren:
B 4-HO-5 5 5 5 5 5 5 5 5
B4-HO-5 5 5 5 5 5 5 5 5
IV V
IV V
1st Verse: Chords E F# G A
1e vers: Akkoorden E F# G A
I think that the rhythm chords are played like this:
Ik denk dat de ritmeakkoorden als volgt worden gespeeld:
2nd Guitar: after 2nd "....don't remember"
2e Gitaar: na 2e "...weet ik niet meer"
IV II (x4) V
IV II (x4) V
II (x6) V II (X6) V
II (x6) V II (X6) V
II (x8) II a
II (x8) IIa
Chorus: E F# G B
Koor: E F# GB
2nd Guitar: I II a (with 1/4 step bend up and back on B string 5th fret)
2e gitaar: I II a (met 1/4 stap naar boven en naar achteren op de B-snaar, 5e fret)
2nd Verse: E F# G A
2e vers: E F# G A
2nd Guitar: II(x6) V II(x6) V
2e gitaar: II(x6) V II(x6) V
II(x8) II a
II(x8) IIa
Chorus: E F# G B
Koor: E F# GB
2nd Guitar(at end of chorus) I II II III
2e gitaar (aan het einde van het refrein) I II II III
I II a (with 1/4 step bend as above)
I II a (met 1/4 stapbuiging zoals hierboven)
Outro:
Uit:
Guitar 1: II (x6) V (These 2 patterns are played 6 times)
Gitaar 1: II (x6) V (deze 2 patronen worden 6 keer gespeeld)
Guitar 2: Here are the 2 fills heard during the above pattern:
Gitaar 2: Hier zijn de 2 fills die je hoort tijdens het bovenstaande patroon:
B 12 12 12 12 12 12 12 12 12 / 15 15 15 15 15 15 15 15 15(bend)
B 12 12 12 12 12 12 12 12 12 / 15 15 15 15 15 15 15 15 15(bocht)
Solo:
Solo:
( gradually slow down)
(geleidelijk vertragen)
HO = hammer on ; / = slide up to next note ; \ = slide down to next note
HO = hamer erop; / = schuif omhoog naar de volgende noot; \ = naar beneden glijden naar de volgende noot