Not Too Soon Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Rzucanie muzami – nie za wcześnie

by Throwing Muses

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Throwing Muses Not Too Soon

not too soon
nie za wcześnie
g--9----------9-|------8h9-8----------|-----------------------|----8----8---|
g--9----------9-|------8h9-8----------|----------------------|--------8----8---|
d---------------|-9h11-------h11-9----|-------9h11-9----------|-9----9----9-|
d--------------|-9h11-------h11-9----|-------9h11-9--------------|-9----9----9-|
a---------------|-----------------h12-|-11h12-------h12-11h12-|-------------|
a--------------|-----------------h12-|-11h12-------h12-11h12-|-------------|
she colourblind tired eyes
ona daltonistka, zmęczone oczy
her hallway aching
korytarz ją bolał
she'll never move him - likes it that way
nigdy go nie poruszy – podoba się to w ten sposób
he's just a walker and he'll never stop walking away
on jest tylko piechurem i nigdy nie przestanie iść
it's not too soon he said
„nie jest za wcześnie”, powiedział
it's not too soon at all
wcale nie jest za wcześnie
you might as well be dead he said
Równie dobrze możesz być martwy, powiedział
if you're afraid to fall - i said
jeśli boisz się upaść – powiedziałem
i know her
znam ją
or E B A B - (1x)
lub E B A B - (1x)
she said -
powiedziała -
mmm-wah, why do you stare so hard
mmm-wah, dlaczego tak się gapisz
wrapped up like a doll in bad dreams and broken arms
owinięty jak lalka złymi snami i połamanymi ramionami
make these old bones shiver
sprawiają, że drżą te stare kości
it's not too soon he said
„nie jest za wcześnie”, powiedział
it's not too soon at all
wcale nie jest za wcześnie
you might as well be dead he said
Równie dobrze możesz być martwy, powiedział
if you're afraid to fall - i said
jeśli boisz się upaść – powiedziałem
i know her
znam ją
or E B A B - (2x)
lub E B A B - (2x)
the last time i saw you,
ostatni raz cię widziałem,
you were standing in the dark
stałaś w ciemności
and with a freezing face,
i z zamarzniętą twarzą,
i watched you fall apart
Patrzyłem, jak się rozpadasz
or E B A B - (2x)
lub E B A B - (2x)
it's not too soon he said
„nie jest za wcześnie”, powiedział
it's not too soon at all
wcale nie jest za wcześnie
you might as well be dead he said
Równie dobrze możesz być martwy, powiedział
if you're afraid to fall - i said
jeśli boisz się upaść – powiedziałem
done your time
skończyłeś swój czas
been in your place
byłem na twoim miejscu
i couldn't look you in the face
nie mogłem spojrzeć ci w twarz
and tell you that it turns me on
i powiem Ci, że to mnie kręci
it makes my stomach turn
sprawia, że skręca mi się żołądek
i know
wiem
i know her
znam ją
or E B A B - (5x)
lub E B A B - (5x)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.