Losgelassen Paroles Traduction Française

Hej, sorry fr das Capo 6, aber ihr knnt es euch ja hier transponieren lassen
Hé, désolé pour le Capo 6, mais tu peux le faire transposer ici
und mit anderen Akkorden klingt es fr mich irgendwie nicht so gut.
et avec d'autres accords, cela ne me semble pas aussi bon.
Have fun!
Amusez-vous!
c(")(") Bjrn
c(")(") Bjrn
Losgelassen
Libéré
von Tiemo Hauer
par Tiemo Hauer
CHORDS:
ACCORDS :
G/H 320033
G/H 320033
ch /ch
ch/ch
Dsus2/F# 200230
Dsus2/F#200230
D/F# 200232
D/F#200232
INTRO: G/H Cadd9 G/H Cadd9
INTRO : G/H Cadd9 G/H Cadd9
VERSE 1:
VERSET 1 :
/H /H
/H /H
Mein Zug ist abgefahr'n, ja ja, das ist mir klar
Mon train est parti, oui oui, je le sais
/H
/H
Hab jeden Ratschlag abgetan, weil an'dres wichtiger war
J'ai rejeté chaque conseil parce que c'était plus important.
/H
/H
Ich stehe einsam an den Gleisen, sehe euch von weitem winken
Je suis seul sur les rails et je te vois saluer de loin
seh' im Ozean der Melancholie, ein kleines Schiffchen sinken
Je vois un petit bateau couler dans l'océan de mélancolie
CHORUS:
CHŒUR :
ch /ch ch /ch
ch/ch ch/ch
Dsus2/F# Cadd9 Dsus2/F# Em
Dsus2/F# Cadd9 Dsus2/F# Em
Und die Sonne bringt den Tag, an dem ich lerne zu fliegen
Et le soleil amène le jour où j'apprendrai à voler
ch /ch ch /ch
ch/ch ch/ch
Dsus2/F# Cadd9 Dsus2/F# Em
Dsus2/F# Cadd9 Dsus2/F# Em
Vergessen ist die Nacht, um die Leere zu besiegen
La nuit s'oublie pour conquérir le vide
ch /ch
ch/ch
Asus2 Cadd9 Dsus2/F# Em
Asus2 Cadd9 Dsus2/F#Em
Hab mich noch nie so frei gefhlt, um so bedingungslos zu lieben
Je ne me suis jamais senti aussi libre d'aimer de manière aussi inconditionnelle
ch /ch
ch/ch
Asus2 Cadd9 Dsus2/F# E Esus4 E
Asus2 Cadd9 Dsus2/F# E Esus4 E
Wir sind zusammen weggefahr'n und ich bin trotzdem hier geblieben
Nous sommes partis ensemble et je suis toujours resté ici
VERSE 2:
VERSET 2 :
/H /H
/H /H
Es ist noch keiner unterwegs, ich zieh an meiner Zigarette,
Il n'y a encore personne en route, je tire sur ma cigarette,
/H
/H
Der Wind trgt meinen Rauch in weit entfernte Stdte
Le vent transporte ma fumée vers des villes lointaines
Ich stehe auf, nehm meinen Weg zurck ins alte Leben
Je me lève, je retourne à mon ancienne vie
Stelle fest, dass etwas fehlt, doch hab es lngst nicht aufgegeben
Réalisez qu'il manque quelque chose, mais ne l'abandonnez pas
CHORUS:
CHŒUR :
ch /ch ch /ch
ch/ch ch/ch
Dsus2/F# Cadd9 Dsus2/F# Em
Dsus2/F# Cadd9 Dsus2/F# Em
Und die Sonne bringt den Tag, an dem ich lerne zu fliegen
Et le soleil amène le jour où j'apprendrai à voler
ch /ch ch /ch
ch/ch ch/ch
Dsus2/F# Cadd9 Dsus2/F# Em
Dsus2/F# Cadd9 Dsus2/F# Em
Vergessen ist die Nacht, um die Leere zu besiegen
La nuit s'oublie pour conquérir le vide
ch /ch
ch/ch
Asus2 Cadd9 Dsus2/F# Em
Asus2 Cadd9 Dsus2/F#Em
Hab mich noch nie so frei gefhlt, um so bedingungslos zu lieben
Je ne me suis jamais senti aussi libre d'aimer de manière aussi inconditionnelle
ch /ch
ch/ch
Asus2 Cadd9 Dsus2/F# E Esus4 E
Asus2 Cadd9 Dsus2/F# E Esus4 E
Wir sind zusammen weggefahr'n und ich bin trotzdem hier geblieben
Nous sommes partis ensemble et je suis toujours resté ici
BRIDGE: |: Em7 Csus2 G/H D/F# :| 4x ... Em
PONT: |: Em7 Csus2 G/H D/F# :| 4x...Em
CHORUS:
CHŒUR :
ch /ch ch /ch
ch/ch ch/ch
Dsus2/F# Cadd9 Dsus2/F# Em
Dsus2/F# Cadd9 Dsus2/F# Em
Und die Sonne bringt den Tag, an dem ich lerne zu fliegen
Et le soleil amène le jour où j'apprendrai à voler
ch /ch ch /ch
ch/ch ch/ch
Dsus2/F# Cadd9 Dsus2/F# Em
Dsus2/F# Cadd9 Dsus2/F# Em
Vergessen ist die Nacht, um die Leere zu besiegen
La nuit s'oublie pour conquérir le vide
ch /ch
ch/ch
Asus2 Cadd9 Dsus2/F# Em
Asus2 Cadd9 Dsus2/F#Em
Hab mich noch nie so frei gefhlt, um so bedingungslos zu lieben
Je ne me suis jamais senti aussi libre d'aimer de manière aussi inconditionnelle
ch /ch
ch/ch
Asus2 Cadd9 Dsus2/F# E
Asus2 Cadd9 Dsus2/F#E
Wir sind zusammen weggefahr'n und ich bin trotzdem hier geblieben,
Nous sommes partis ensemble et je suis toujours resté ici,
ch /ch ch /ch
ch/ch ch/ch
Cadd9 Dsus2/F# E Cadd9 Dsus2/F# E Esus4 E
Cadd9 Dsus2/F# E Cadd9 Dsus2/F# E Esus4 E
ich bin trotzdem hier geblieben, oh, ich bin trotzdem hier geblieben
Je suis resté ici de toute façon, oh, je suis resté ici de toute façon