My Sunshine Paroles Traduction Française

Tiffany Alvord - Mon soleil

by Tiffany Alvord

Tiffany Alvord - My Sunshine paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.

Traduction française - voir les paroles originales

My Sunshine - Tiffany Alvord
Traductions: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Tiffany Alvord My Sunshine

Intro: E5 B A
Introduction : E5BA
L-o-v-e, like tryna stop the sun from shinin
J'adore, comme si j'essayais d'empêcher le soleil de briller
I can't help it, I can't hide it
Je n'y peux rien, je ne peux pas le cacher
You're my love I've decided
Tu es mon amour, j'ai décidé
L-o-v-e, what is this feeling
L-o-v-e, quel est ce sentiment
I keep falling, faster, further
Je continue de tomber, plus vite, plus loin
No more questions, you're the answer
Plus de questions, tu es la réponse
Cause this is love, cause this is right
Parce que c'est l'amour, parce que c'est vrai
Cause your everything I've wanted
Parce que tu es tout ce que je voulais
Cause this is here and this is now
Parce que c'est ici et c'est maintenant
Cause you're always on my mi-i-ind
Parce que tu es toujours sur mon mi-i-ind
And like the sunshine, we're never gonna fade
Et comme le soleil, nous ne nous fanerons jamais
We'll stay here for always
Nous resterons ici pour toujours
We're never gonna change
Nous ne changerons jamais
Cause you're my sunshine
Parce que tu es mon rayon de soleil
L-o-v-e, like when the sky is blue and the grass is green
L-o-v-e, comme quand le ciel est bleu et l'herbe est verte
I can't help it every time,
Je ne peux pas m'en empêcher à chaque fois,
I'm so lucky that you're mi-ine
J'ai tellement de chance que tu sois mi-ine
L-o-v-e, what is this feeling
L-o-v-e, quel est ce sentiment
We talk through the day and all through the night
Nous parlons toute la journée et toute la nuit
You make my whole world shine
Tu fais briller mon monde entier
Cause this is love, cause this is right
Parce que c'est l'amour, parce que c'est vrai
Cause your everything I've wanted
Parce que tu es tout ce que je voulais
Cause this is here and this is now
Parce que c'est ici et c'est maintenant
Cause you're always on my mi-i-ind
Parce que tu es toujours sur mon mi-i-ind
And like the sunshine, we're never gonna fade
Et comme le soleil, nous ne nous fanerons jamais
We'll stay here for always
Nous resterons ici pour toujours
We're never gonna change
Nous ne changerons jamais
Cause you're my sunshine
Parce que tu es mon rayon de soleil
And when it's dark and when it's cold
Et quand il fait noir et quand il fait froid
I know you'll hold me tight
Je sais que tu me serreras fort
I know that we're in love and I know you'll treat me right
Je sais que nous sommes amoureux et je sais que tu me traiteras bien
And when it's dark and when it's cold
Et quand il fait noir et quand il fait froid
You'll hold me in your arms, and we'll dance under the stars
Tu me tiendras dans tes bras et nous danserons sous les étoiles
Cause this is love, cause this is right
Parce que c'est l'amour, parce que c'est vrai
Cause your everything I've wanted
Parce que tu es tout ce que je voulais
Cause this is here and this is now
Parce que c'est ici et c'est maintenant
Cause you're always on my mi-i-ind
Parce que tu es toujours sur mon mi-i-ind
And like the sunshine, we're never gonna fade
Et comme le soleil, nous ne nous fanerons jamais
We'll stay here for always
Nous resterons ici pour toujours
We're never gonna change
Nous ne changerons jamais
Cause you're my sunshine
Parce que tu es mon rayon de soleil
Outro: E5 B A
Sortie: E5 B A
Cause your my sunshine
Parce que tu es mon soleil

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.