My Sunshine Songtekst Nederlandse Vertaling

Tiffany Alvord-Mijn zonneschijn

by Tiffany Alvord

Tiffany Alvord - My Sunshine songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.

Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken

My Sunshine - Tiffany Alvord
Vertalingen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Tiffany Alvord My Sunshine

Intro: E5 B A
Intro: E5 B A
L-o-v-e, like tryna stop the sun from shinin
L-o-v-e, zoals proberen te voorkomen dat de zon schijnt
I can't help it, I can't hide it
Ik kan het niet helpen, ik kan het niet verbergen
You're my love I've decided
Jij bent mijn liefde, dat heb ik besloten
L-o-v-e, what is this feeling
L-o-v-e, wat is dit gevoel
I keep falling, faster, further
Ik blijf vallen, sneller, verder
No more questions, you're the answer
Geen vragen meer, jij bent het antwoord
Cause this is love, cause this is right
Omdat dit liefde is, omdat dit juist is
Cause your everything I've wanted
Want jij bent alles wat ik wilde
Cause this is here and this is now
Want dit is hier en dit is nu
Cause you're always on my mi-i-ind
Omdat je altijd op mijn mi-i-ind zit
And like the sunshine, we're never gonna fade
En net als de zonneschijn zullen we nooit vervagen
We'll stay here for always
We blijven hier voor altijd
We're never gonna change
We zullen nooit veranderen
Cause you're my sunshine
Omdat jij mijn zonneschijn bent
L-o-v-e, like when the sky is blue and the grass is green
L-o-v-e, zoals wanneer de lucht blauw is en het gras groen
I can't help it every time,
Ik kan het niet helpen, elke keer weer,
I'm so lucky that you're mi-ine
Ik heb zoveel geluk dat jij de mijne bent
L-o-v-e, what is this feeling
L-o-v-e, wat is dit gevoel
We talk through the day and all through the night
We praten de hele dag en de hele nacht door
You make my whole world shine
Jij laat mijn hele wereld stralen
Cause this is love, cause this is right
Omdat dit liefde is, omdat dit juist is
Cause your everything I've wanted
Want jij bent alles wat ik wilde
Cause this is here and this is now
Want dit is hier en dit is nu
Cause you're always on my mi-i-ind
Omdat je altijd op mijn mi-i-ind zit
And like the sunshine, we're never gonna fade
En net als de zonneschijn zullen we nooit vervagen
We'll stay here for always
We blijven hier voor altijd
We're never gonna change
We zullen nooit veranderen
Cause you're my sunshine
Omdat jij mijn zonneschijn bent
And when it's dark and when it's cold
En als het donker is en als het koud is
I know you'll hold me tight
Ik weet dat je me stevig vasthoudt
I know that we're in love and I know you'll treat me right
Ik weet dat we verliefd zijn en ik weet dat je me goed zult behandelen
And when it's dark and when it's cold
En als het donker is en als het koud is
You'll hold me in your arms, and we'll dance under the stars
Je houdt me in je armen en we dansen onder de sterren
Cause this is love, cause this is right
Omdat dit liefde is, omdat dit juist is
Cause your everything I've wanted
Want jij bent alles wat ik wilde
Cause this is here and this is now
Want dit is hier en dit is nu
Cause you're always on my mi-i-ind
Omdat je altijd op mijn mi-i-ind zit
And like the sunshine, we're never gonna fade
En net als de zonneschijn zullen we nooit vervagen
We'll stay here for always
We blijven hier voor altijd
We're never gonna change
We zullen nooit veranderen
Cause you're my sunshine
Omdat jij mijn zonneschijn bent
Outro: E5 B A
Outro: E5 B A
Cause your my sunshine
Omdat jij mijn zonneschijn bent

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.