Hopes Too High كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO: 1st Fret
كابو: الحنق الأول
INTRO: C
مقدمة: ج
Listen baby, I won't leave no trace
اسمع يا عزيزي، لن أترك أي أثر
Gonna light out of here for some cleaner place
سأخرج من هنا إلى مكان أنظف
I'll be sitting in the backseat with my hair in my face
سأجلس في المقعد الخلفي وشعري في وجهي
Gone fast, as freedom on good wind
ذهب سريعا، كالحرية على الريح الطيبة
CHORUS:
الجوقة:
N.C. F ~ G
إن سي إف ~ جي
If I got my hopes too high
إذا رفعت آمالي كثيرا
This is no easy kind of life
هذا ليس نوعاً سهلاً من الحياة
~ Dm F G
~ دم ف جي
Here in my mind's eye, touch me real as daytime
هنا في عيني عقلي، المسني بشكل حقيقي مثل النهار
N.C. C
إن سي سي
I can't keep from trying
لا أستطيع التوقف عن المحاولة
No place to run for a girl like me
لا مكان للهرب لفتاة مثلي
Whole lot of used to's and supposed to be's
مجموعة كبيرة من الأشياء التي اعتادت عليها ومن المفترض أن تكون كذلك
I want to burn like August, shine like gold dust
أريد أن أحترق مثل أغسطس، وأن أتألق مثل غبار الذهب
Where everyday living can't hold me
حيث لا تستطيع الحياة اليومية أن تمسك بي
CHORUS:
الجوقة:
N.C. F ~ G
إن سي إف ~ جي
If I got my hopes too high
إذا رفعت آمالي كثيرا
This is no easy kind of life
هذا ليس نوعاً سهلاً من الحياة
~ Dm F G
~ دم ف جي
See in my mind's eye, touch me real as daytime
انظر في عيني عقلي، المسني بشكل حقيقي مثل النهار
N.C. C
إن سي سي
I can't keep from trying
لا أستطيع التوقف عن المحاولة
INSTRUMENTAL: Dm Em Dm Am Dm Em F G
مفيدة: Dm Em Dm Am Dm Em F G
N.C. C
إن سي سي
So when I reach for you from some way down place
لذلك عندما أصل إليك من مكان ما
Don't be a stranger who won't show his face
لا تكن غريبًا لا يظهر وجهه
I got no promise, but these words I say
ليس لدي أي وعد، ولكن هذه الكلمات أقول
I carry you, you carry me
أنا أحملك، أنت تحملني
CHORUS:
الجوقة:
N.C. F ~ G
إن سي إف ~ جي
If I got my hopes too high
إذا رفعت آمالي كثيرا
This is no easy kind of life
هذا ليس نوعاً سهلاً من الحياة
~ Dm F G
~ دم ف جي
See in my mind's eye, touch me real as daytime
انظر في عيني عقلي، المسني بشكل حقيقي مثل النهار
I can't keep from trying
لا أستطيع التوقف عن المحاولة
I see it in my mind's eye, touch me real as daytime
أراها في مخيلتي، تلمسني بشكل حقيقي مثل النهار
N.C. C
إن سي سي
I can't keep from trying
لا أستطيع التوقف عن المحاولة