Arms Across America Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

ARMS ACROSS AMERICA - Tiger's Jaw
RAMIONA W AMERYCE - Szczęka Tygrysa
see and play along to it.
zobacz i zagraj razem z nim.
Chords: (very easy)
Akordy: (bardzo łatwe)
G - 3-5-5-4-3-3 (or as an open chord)
G - 3-5-5-4-3-3 (lub jako akord otwarty)
INTRO:
WSTĘP:
(The first time you strum the Am, add a d note to the b string, so it looks like x-0-2-2-3-0)
(Za pierwszym razem, gdy uderzysz w Am, dodaj nutę d do struny b, aby wyglądała jak x-0-2-2-3-0)
VERSE:
WERSET:
I put my body in it,
Włożyłem w to swoje ciało,
cause that's where I live.
bo tam mieszkam.
I have my friends there,
Mam tam swoich przyjaciół,
and they like it.
i im się to podoba.
I've been away for some time.
Nie było mnie przez jakiś czas.
It's so warm outside.
Na zewnątrz jest tak ciepło.
I'd better wait,
Lepiej poczekam,
I'm on standby.
Jestem w gotowości.
Repeat INTRO
Powtórz WSTĘP
VERSE:
WERSET:
I spend my life on this,
Poświęcam temu życie,
I spent my time on this.
Poświęciłem temu czas.
It keeps me nervous,
To mnie denerwuje,
but I like it.
ale podoba mi się to.
He worked 2005,
Pracował w 2005 roku,
I worked last July.
Pracowałem w lipcu ubiegłego roku.
The room is silent,
W pokoju panuje cisza,
I'm on standby.
Jestem w gotowości.
Repeat INTRO
Powtórz WSTĘP
CHORUS:
CHÓR:
Americanized, Americanized, it's time, it's time I live my life.
Zamerykanizowano, zamerykanizowano, już czas, czas żyć swoim życiem.
I recognize, I recognize, the time we waste is the time I die.
Uznaję, rozpoznaję, czas, który marnujemy, jest czasem mojej śmierci.
It's bright outside, so bright outside, the sun is shining on my life.
Na zewnątrz jest jasno, na zewnątrz jest tak jasno, że słońce oświetla moje życie.
American eyes, American eyes, well I'm so happy you're alive.
Amerykańskie oczy, amerykańskie oczy, cóż, jestem taki szczęśliwy, że żyjesz.
Repeat INTRO
Powtórz WSTĘP