Arms Across America Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

ARMS ACROSS AMERICA - Tiger's Jaw
AMERİKA'DA SİLAHLAR - Kaplanın Çenesi
see and play along to it.
görün ve onunla birlikte oynayın.
Chords: (very easy)
Akorlar: (çok kolay)
G - 3-5-5-4-3-3 (or as an open chord)
G - 3-5-5-4-3-3 (veya açık akor olarak)
INTRO:
GİRİŞ:
(The first time you strum the Am, add a d note to the b string, so it looks like x-0-2-2-3-0)
(Am harfini ilk kez tıngırdattığınızda, b dizesine bir d notası ekleyin, böylece x-0-2-2-3-0 gibi görünecektir)
VERSE:
AYET:
I put my body in it,
Bedenimi içine koydum
cause that's where I live.
çünkü yaşadığım yer orası.
I have my friends there,
Orada arkadaşlarım var
and they like it.
ve bundan hoşlanıyorlar.
I've been away for some time.
Bir süredir uzaktayım.
It's so warm outside.
Dışarısı çok sıcak.
I'd better wait,
Beklesem iyi olur.
I'm on standby.
Beklemedeyim.
Repeat INTRO
GİRİŞİ tekrarla
VERSE:
AYET:
I spend my life on this,
Hayatımı buna harcıyorum
I spent my time on this.
Zamanımı buna harcadım.
It keeps me nervous,
Beni sinirlendiriyor,
but I like it.
ama hoşuma gitti.
He worked 2005,
2005'te çalıştı
I worked last July.
Geçen temmuz ayında çalıştım.
The room is silent,
Oda sessiz,
I'm on standby.
Beklemedeyim.
Repeat INTRO
GİRİŞİ tekrarla
CHORUS:
Koro:
Americanized, Americanized, it's time, it's time I live my life.
Amerikanlaşmış, Amerikanlaşmış, zamanı geldi, artık hayatımı yaşama zamanım geldi.
I recognize, I recognize, the time we waste is the time I die.
Biliyorum, anlıyorum, harcadığımız zaman öldüğüm zamandır.
It's bright outside, so bright outside, the sun is shining on my life.
Dışarısı parlak, dışarısı o kadar parlak ki, güneş hayatımın üzerine parlıyor.
American eyes, American eyes, well I'm so happy you're alive.
Amerikalı gözler, Amerikalı gözler, hayatta olduğun için çok mutluyum.
Repeat INTRO
GİRİŞİ tekrarla