Tall Tall Grass Liedtext Deutsche Übersetzung

Tall Tall Grass by Tilly and the Wall
Tall Tall Grass von Tilly and the Wall
from the album "O"
aus dem Album „O“
INTRO:
EINFÜHRUNG:
when i was young
als ich jung war
i used to sleep out in the garden
Ich habe immer draußen im Garten geschlafen
wait to sneak in when the house grew quiet
Warte darauf, dich einzuschleichen, wenn es im Haus still wird
now that i'm grown i can't seem to find it
Jetzt, wo ich erwachsen bin, kann ich es scheinbar nicht finden
there is no tall tall grass
es gibt kein hohes hohes Gras
for me to hide in
damit ich mich darin verstecken kann
when there wasn't anywhere for me to go
als ich nirgendwo hingehen konnte
oh i stumbled into deep love with your rock and roll
Oh, ich bin in eine tiefe Liebe zu deinem Rock'n'Roll gestolpert
when there wasn't anywhere for me to go
als ich nirgendwo hingehen konnte
oh i stumbled into deep love with your rock and roll
Oh, ich bin in eine tiefe Liebe zu deinem Rock'n'Roll gestolpert
i can't believe that we were ever friends at all
Ich kann nicht glauben, dass wir jemals Freunde waren
i - i didn't see it, can you forgive me
Ich - ich habe es nicht gesehen, kannst du mir verzeihen?
i've been scared to say i lined them up to fall
Ich hatte Angst, sagen zu müssen, dass ich sie so ausgerichtet habe, dass sie fallen
and i want to change
und ich möchte mich ändern
when there wasn't anywhere for me to go
als ich nirgendwo hingehen konnte
oh i stumbled into deep love with your rock and roll
Oh, ich bin in eine tiefe Liebe zu deinem Rock'n'Roll gestolpert
when there wasn't anywhere for me to go
als ich nirgendwo hingehen konnte
oh i stumbled into deep love with your rock and roll
Oh, ich bin in eine tiefe Liebe zu deinem Rock'n'Roll gestolpert
when there wasn't anywhere for me to go
als ich nirgendwo hingehen konnte
oh i fell into deep love with your rock and roll
Oh, ich habe mich tief in deinen Rock'n'Roll verliebt
when there wasn't anywhere for me to go
als ich nirgendwo hingehen konnte
oh i stumbled into deep love with your rock and roll
Oh, ich bin in eine tiefe Liebe zu deinem Rock'n'Roll gestolpert
the world outside seems to be glowing
Die Welt draußen scheint zu glühen
like a heat beating
wie ein Hitzeschlag
the snow will cover everything
Der Schnee wird alles bedecken