Tall Tall Grass Paroles Traduction Française

Tall Tall Grass by Tilly and the Wall
Hautes herbes hautes par Tilly and the Wall
from the album "O"
de l'album "O"
INTRO:
INTRO :
when i was young
quand j'étais jeune
i used to sleep out in the garden
je dormais dehors dans le jardin
wait to sneak in when the house grew quiet
J'attends de me faufiler quand la maison devient silencieuse
now that i'm grown i can't seem to find it
maintenant que je suis grand, je n'arrive pas à le trouver
there is no tall tall grass
il n'y a pas d'herbes hautes et hautes
for me to hide in
pour que je puisse me cacher
when there wasn't anywhere for me to go
quand je n'avais nulle part où aller
oh i stumbled into deep love with your rock and roll
oh, je suis tombé sur un amour profond pour ton rock and roll
when there wasn't anywhere for me to go
quand je n'avais nulle part où aller
oh i stumbled into deep love with your rock and roll
oh, je suis tombé sur un amour profond pour ton rock and roll
i can't believe that we were ever friends at all
je ne peux pas croire que nous ayons jamais été amis
i - i didn't see it, can you forgive me
je - je ne l'ai pas vu, peux-tu me pardonner
i've been scared to say i lined them up to fall
j'ai eu peur de dire que je les avais alignés pour tomber
and i want to change
et je veux changer
when there wasn't anywhere for me to go
quand je n'avais nulle part où aller
oh i stumbled into deep love with your rock and roll
oh, je suis tombé sur un amour profond pour ton rock and roll
when there wasn't anywhere for me to go
quand je n'avais nulle part où aller
oh i stumbled into deep love with your rock and roll
oh, je suis tombé sur un amour profond pour ton rock and roll
when there wasn't anywhere for me to go
quand je n'avais nulle part où aller
oh i fell into deep love with your rock and roll
oh je suis tombé profondément amoureux de ton rock and roll
when there wasn't anywhere for me to go
quand je n'avais nulle part où aller
oh i stumbled into deep love with your rock and roll
oh, je suis tombé sur un amour profond pour ton rock and roll
the world outside seems to be glowing
le monde extérieur semble briller
like a heat beating
comme un coup de chaleur
the snow will cover everything
la neige couvrira tout