With Ease I Leave Songtekst Nederlandse Vertaling

Tim Barry - Met gemak vertrek ik

by Tim Barry

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Tim Barry With Ease I Leave

This city's not the same without you but I proud here on my own
Deze stad is niet hetzelfde zonder jou, maar ik ben hier alleen trots
Below this winter sky I ain't counting time but it sure is passing slow
Onder deze winterhemel tel ik de tijd niet, maar het gaat zeker langzaam voorbij
Been sitting up at the overlook the view's best now it's cold
Ik heb op het uitzicht gezeten, het uitzicht is het beste nu het koud is
Coal loads go east and empties west and the river's been mighty low
De kolenladingen gaan naar het oosten en monden uit in het westen, en de rivier staat enorm laag
Yeah the mayor's out spinning his on top again
Ja, de burgemeester is er weer mee bezig
And the river front's gone to those with most cash in hand
En het rivierfront is verdwenen naar degenen met het meeste geld in de hand
Oh I know I think too much and spend too much time alone
Oh, ik weet dat ik te veel nadenk en te veel tijd alleen doorbreng
But that don't mean I don't miss you when you're gone
Maar dat betekent niet dat ik je niet mis als je er niet meer bent
Aside from promises and a few friends I made I don't think I'll stay here long
Afgezien van de beloften en een paar vrienden die ik heb gemaakt, denk ik niet dat ik hier lang zal blijven
With ease I leave before my roots have grown
Met gemak vertrek ik voordat mijn wortels zijn gegroeid
VERSE (SAME PATTERN D&E)
VERS (ZELFDE PATROON D&E)
I wish I could slow you down and shake you sometimes instead I'll listen more
Ik wou dat ik je kon vertragen en je soms door elkaar kon schudden, in plaats daarvan zal ik beter luisteren
To the same old thoughts I've heard a thousand times and hope to hear one thousand more
Op dezelfde oude gedachten die ik al duizend keer heb gehoord en ik hoop er nog eens duizend te horen
Like how the city of the future plan blindly preys on the working poor
Zoals hoe het stad van het toekomstplan blindelings aast op de werkende armen
All collared blue with eyes bloodshot red on payment plans to keep warm
Allemaal blauw met een kraag en bloeddoorlopen rode ogen op betalingsplannen om warm te blijven
Yeah I've learned to stay as far and as close as I can possibly understand
Ja, ik heb geleerd zo ver en dichtbij te blijven als ik maar kan begrijpen
But sometimes it gets so heavy lord I can't
Maar soms wordt het zo zwaar, heer, dat kan ik niet
Oh I know I think too much and spend too much time alone
Oh, ik weet dat ik te veel nadenk en te veel tijd alleen doorbreng
But that don't mean I don't miss you when you're gone
Maar dat betekent niet dat ik je niet mis als je er niet meer bent
Aside from promises and a few friends I made I don't think I'll stay here long
Afgezien van de beloften en een paar vrienden die ik heb gemaakt, denk ik niet dat ik hier lang zal blijven
With ease I leave before my roots have grown
Met gemak vertrek ik voordat mijn wortels zijn gegroeid
But I don't know
Maar ik weet het niet
I need you more that you need me in too many ways
Ik heb je meer nodig dan jij mij op te veel manieren
And I can't stand dependence so I can't stay
En ik kan niet tegen afhankelijkheid, dus ik kan niet blijven
Oh I know I think too much and spend too much time alone
Oh, ik weet dat ik te veel nadenk en te veel tijd alleen doorbreng
But that don't mean I don't miss you when you're gone
Maar dat betekent niet dat ik je niet mis als je er niet meer bent
Aside from promises and a few friends I made I don't think I'll stay here long
Afgezien van de beloften en een paar vrienden die ik heb gemaakt, denk ik niet dat ik hier lang zal blijven
With ease I leave before my roots have grown
Met gemak vertrek ik voordat mijn wortels zijn gegroeid
I'll be gone before you are even home
Ik ben weg voordat je zelfs maar thuis bent

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.