The Healing Liedtext Deutsche Übersetzung

The Healing
Die Heilung
by Tim Chaisson
von Tim Chaisson
Interpreted by dewis
Interpretiert von Dewis
Verse 1:
Vers 1:
I stumbled out of bed this mornin?, told myself the sky ain't fallin?
Ich bin heute Morgen aus dem Bett gestolpert? Ich habe mir gesagt, dass der Himmel nicht einstürzt?
Still you won't catch me out there
Trotzdem wirst du mich da draußen nicht erwischen
I'll never learn to live without you, I'm too busy thinking about you
Ich werde nie lernen, ohne dich zu leben, ich bin zu sehr damit beschäftigt, an dich zu denken
Seeing your face everywhere
Ich sehe dein Gesicht überall
Praying a losing man's prayer
Das Gebet eines verlierenden Mannes beten
Chorus:
Chor:
Waiting for the healin?
Warten auf den Heiler?
I'm sick and tired of this feelin?
Ich habe dieses Gefühl satt?
Oh, nothing changes but the seasons
Oh, nichts ändert sich außer den Jahreszeiten
I'm right here where you left me
Ich bin genau hier, wo du mich verlassen hast
Verse 2:
Vers 2:
I've gotta move on I know, but I can't see just where to go
Ich muss weitermachen, das weiß ich, aber ich weiß nicht, wohin ich gehen soll
Out here in the darkness where you left me
Hier draußen in der Dunkelheit, wo du mich zurückgelassen hast
Wish you'd come back and lead me home, maybe it's best that I'm on my own
Ich wünschte, du würdest zurückkommen und mich nach Hause führen. Vielleicht ist es das Beste, wenn ich alleine bin
Cause I don't want you to see me this way
Denn ich möchte nicht, dass du mich so siehst
Unless you're coming home to stay
Es sei denn, du kommst nach Hause, um zu bleiben
Chorus:
Chor:
Waiting for the healin?
Warten auf den Heiler?
I'm sick and tired of this feelin?
Ich habe dieses Gefühl satt?
Oh, nothing changes but the seasons
Oh, nichts ändert sich außer den Jahreszeiten
I'm right here where you left me
Ich bin genau hier, wo du mich verlassen hast
I'm right here where you left me
Ich bin genau hier, wo du mich verlassen hast
Verse 3:(A cappella with guitar tapping)
Vers 3: (A cappella mit Gitarrenklopfen)
I saw you in a dream last night, held you close till the morning light
Ich habe dich letzte Nacht in einem Traum gesehen und dich bis zum Morgenlicht festgehalten
Woke up before I even got to say goodbye?
Aufgewacht, bevor ich mich überhaupt verabschieden konnte?
Chorus x 2:
Refrain x 2:
|:Waiting for the healin?
|:Warten auf den Heiler?
I'm sick and tired of this feelin?
Ich habe dieses Gefühl satt?
Oh, nothing changes but the seasons
Oh, nichts ändert sich außer den Jahreszeiten
I'm right here where you left me :|
Ich bin genau hier, wo du mich verlassen hast :|
I'm right here where you left me
Ich bin genau hier, wo du mich verlassen hast
Still right here where you left me
Immer noch genau hier, wo du mich verlassen hast