Get the Fuck Out of My Mind كلمات أغنية ترجمة عربية

Trying to forget all the things I remember
أحاول أن أنسى كل الأشياء التي أتذكرها
It's never easy to do
ليس من السهل القيام بذلك أبدًا
Wearing the pain with a smile once again but
يرتدي الألم بابتسامة مرة أخرى ولكن
All I can think of is you
كل ما يمكنني التفكير فيه هو أنت
I wish I knew why my engine is bendin'
أتمنى أن أعرف سبب انحناء محركي
Somebody kick-start me now
شخص ما يبدأني الآن
Trying so hard but there's no use pretendin'
تحاول جاهدة ولكن لا فائدة من التظاهر
You're always there anyhow
أنت دائما هناك على أي حال
Get the fuck out of my mind
الحصول على اللعنة من ذهني
Try to let me shine without you
حاول أن تدعني أتألق بدونك
Ten steps forward but back nine
عشر خطوات إلى الأمام ولكن إلى الخلف تسع خطوات
Every time I see you
في كل مرة أراك
Get the hell out of my dreams
أخرجي من أحلامي بحق الجحيم
Don't ever take no love for granted - for granted
لا تأخذ أي حب كأمر مسلم به - فهو أمر مفروغ منه
Reaching tomorrow would be very clever
الوصول إلى الغد سيكون ذكيًا جدًا
Who knows what I have in store
من يعرف ما لدي في المتجر
But reaching tomorrow could take me forever
لكن الوصول إلى الغد قد يأخذني إلى الأبد
When she doesn't care any more
عندما لم تعد تهتم
Closing my eyes only makes me see faces
إغلاق عيني يجعلني أرى الوجوه فقط
All with the likeness of you
كل ذلك بمثلك
Here's the beginning of my happy ending
وهنا بداية نهايتي السعيدة
Something I want you to do
شيء أريدك أن تفعله
Get the fuck out of my mind
الحصول على اللعنة من ذهني
Try to let me shine without you
حاول أن تدعني أتألق بدونك
Ten steps forward but back nine
عشر خطوات إلى الأمام ولكن إلى الخلف تسع خطوات
Every time I see you
في كل مرة أراك
Get the hell out of my dreams
أخرجي من أحلامي بحق الجحيم
Don't ever take no love for granted - for granted
لا تأخذ أي حب كأمر مسلم به - فهو أمر مفروغ منه
So why don't you cry Nelly ?
فلماذا لا تبكي نيللي؟
Why do you shine Nelly ?
لماذا تتألقين نيللي؟
I can't define it Nelly
لا أستطيع تحديد ذلك نيللي
Love is a peculiar thing
الحب شيء غريب