Everywhere كلمات أغنية ترجمة عربية
تيم ماكجرو - في كل مكان
by Tim McGraw
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
We were born in this little town, Growin up I was countin' down
لقد ولدنا في هذه البلدة الصغيرة، وعندما كبرت كنت أقوم بالعد التنازلي
Every single day, til we mad our get away
كل يوم، حتى نبتعد
But you said you could never see yourself,
لكنك قلت أنك لا تستطيع رؤية نفسك أبدًا،
Tryin' to make a life anywhere elses
تحاول أن تجعل الحياة في أي مكان آخر
This would be your home, And I was on my own
هذا سيكون منزلك، وأنا كنت وحدي
But ever since you said goodbye, I've been out here on the wind
ولكن منذ أن قلت وداعا، كنت هنا في مهب الريح
Baby you would be surprised all the places you havebeen
عزيزي، سوف تتفاجأ بكل الأماكن التي زرتها
I've seen you in....
لقد رأيتك في....
CHORUS:
الجوقة:
Albuquerque waitin' out a blizzard
ألبوكيركي ينتظر عاصفة ثلجية
Arizona dancin cross the desert
أريزونا دانسين يعبر الصحراء
Watchin' the sun set in Monterrey
مشاهدة غروب الشمس في مونتيري
Girl I swear just the other day you were
فتاة أقسم أنك كنت كذلك في اليوم الآخر
Down in Georgia pickin' them peaches
في جورجيا قطف لهم الخوخ
In Carolina barefoot on the beaches
في كارولينا حافي القدمين على الشواطئ
No matter where yiu choose to be
بغض النظر عن المكان الذي تختاره ليكون
In my heart I'll always see you everywhere
في قلبي سأراك دائمًا في كل مكان
Now days when I'm passing through, the converstion turns to you
الآن في الأيام التي أمر فيها، يتحول التحويل إليك
I hear you're doing fine, Livin' out by the county line
سمعت أنك بخير، وتعيش خارج حدود المقاطعة
Got a man that's home every night, a couple of kids and the kind of
لدي رجل يأتي إلى المنزل كل ليلة، وطفلين وما شابه ذلك
life
الحياة
That you want to lead, Guess you could say the same for me
أنك تريد القيادة، أعتقد أنه يمكنك قول الشيء نفسه بالنسبة لي
Cause you and I made our choices, All those years ago
لأنني وأنت قمنا باختياراتنا، منذ تلك السنوات الماضية
Still I know I'll hear your voice, And see you down the road maybe
ما زلت أعلم أنني سأسمع صوتك، وربما أراك في الطريق
in...
في...
Oklahoma drivin' 'cross the prairie
أوكلاهوما تقود سيارتها عبر البراري
Dallas Texas isn't that where we
دالاس تكساس ليست حيث نحن
Always said we'd like to try
قلنا دائمًا أننا نرغب في المحاولة
Never did so maybe that's why you're on
لم تفعل ذلك أبدًا ربما هذا هو سبب وجودك
Every highway juts beyond the high beams
كل طريق سريع يبرز خلف العوارض العالية
Right beside me in all of my sweet dreams
بجانبي في كل أحلامي الجميلة
No matter where you choose to be
بغض النظر عن المكان الذي تختاره أن تكون
In my heart I'll always see you in...
في قلبي سأراك دائما..
(Chorus)
(جوقة)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.