Everywhere Songtekst Nederlandse Vertaling

We were born in this little town, Growin up I was countin' down
We zijn geboren in dit kleine stadje. Toen ik opgroeide, was ik aan het aftellen
Every single day, til we mad our get away
Elke dag, totdat we gek werden om weg te komen
But you said you could never see yourself,
Maar je zei dat je jezelf nooit kon zien,
Tryin' to make a life anywhere elses
Ik probeer ergens anders een leven op te bouwen
This would be your home, And I was on my own
Dit zou jouw thuis zijn, en ik was er alleen voor
But ever since you said goodbye, I've been out here on the wind
Maar sinds je afscheid hebt genomen, heb ik hier op de wind gezeten
Baby you would be surprised all the places you havebeen
Schatje, je zou verbaasd zijn over alle plaatsen waar je bent geweest
I've seen you in....
Ik heb je gezien in...
CHORUS:
CHORUS:
Albuquerque waitin' out a blizzard
Albuquerque wacht op een sneeuwstorm
Arizona dancin cross the desert
Arizona danst door de woestijn
Watchin' the sun set in Monterrey
Ik kijk naar de zonsondergang in Monterrey
Girl I swear just the other day you were
Meisje, ik zweer dat je dat laatst was
Down in Georgia pickin' them peaches
In Georgia pluk ik die perziken
In Carolina barefoot on the beaches
In Carolina op blote voeten op de stranden
No matter where yiu choose to be
Het maakt niet uit waar je wilt zijn
In my heart I'll always see you everywhere
In mijn hart zal ik je altijd en overal zien
Now days when I'm passing through, the converstion turns to you
Als ik nu op doorreis ben, keert de bekering zich naar jou
I hear you're doing fine, Livin' out by the county line
Ik hoor dat het goed met je gaat. Je woont bij de provinciegrens
Got a man that's home every night, a couple of kids and the kind of
Ik heb een man die elke avond thuis is, een paar kinderen en dergelijke
life
leven
That you want to lead, Guess you could say the same for me
Dat je leiding wilt geven. Ik denk dat je hetzelfde voor mij zou kunnen zeggen
Cause you and I made our choices, All those years ago
Omdat jij en ik onze keuzes hebben gemaakt, al die jaren geleden
Still I know I'll hear your voice, And see you down the road maybe
Toch weet ik dat ik je stem zal horen, en je misschien verderop op de weg zal zien
in...
binnen...
Oklahoma drivin' 'cross the prairie
Oklahoma rijdt door de prairie
Dallas Texas isn't that where we
Dallas, Texas is niet dat waar wij zijn
Always said we'd like to try
Altijd gezegd dat we het graag wilden proberen
Never did so maybe that's why you're on
Nooit gedaan, misschien daarom dat je meedoet
Every highway juts beyond the high beams
Elke snelweg steekt voorbij het grootlicht
Right beside me in all of my sweet dreams
Vlak naast mij in al mijn zoete dromen
No matter where you choose to be
Het maakt niet uit waar je wilt zijn
In my heart I'll always see you in...
In mijn hart zal ik je altijd zien in...
(Chorus)
(koor)