Felt Good on My Lips كلمات أغنية ترجمة عربية

Said her name was a hand me down name
قالت إن اسمها كان اسمًا لي
From the side of a family that long ago came
من جانب العائلة التي جاءت منذ فترة طويلة
Over here on a boat from somewhere in Spain
هنا على متن قارب من مكان ما في إسبانيا
Sounded to me just a little bit strange, I guess.
بدا لي غريبًا بعض الشيء، على ما أعتقد.
But I have to admit
لكن علي أن أعترف
It felt good on my lips.
شعرت بالارتياح على شفتي.
She tipped the DJ to play her favorite song
لقد رشحت DJ لتشغيل أغنيتها المفضلة
A Spanish little number that was a rockin' on strong
رقم إسباني صغير كان متأرجحًا بقوة
She took my by the seat and said lets go and get it on
أخذتني من المقعد وقالت دعنا نذهب ونركبه
By the second chorus I was singing right along with it
في الجوقة الثانية كنت أغني معها
I dont know what it meant
لا أعرف ماذا يعني ذلك
But it felt good on my lips.
ولكن شعرت بالارتياح على شفتي.
Oh oh oh I wanna go crazy
أوه أوه أوه أريد أن أصاب بالجنون
You can go crazy too
يمكنك أن تصاب بالجنون أيضًا
Oh oh oh I wanna go crazy
أوه أوه أوه أريد أن أصاب بالجنون
Wanna go crazy with you
أريد أن أصاب بالجنون معك
Everybody sayin' whoaaa how sweet it is
الجميع يقول "ياااااا كم هو جميل
(whoaa oooh)
(قف أوه)
Whoaaa, yeah it felt good on my lips
واو، نعم شعرت بالارتياح على شفتي
She ordered us a drink
لقد طلبت لنا مشروبًا
It was a purple kind of pink
لقد كان نوعًا أرجوانيًا من اللون الوردي
She said its got a shot of a little bit of everything
قالت إنها حصلت على القليل من كل شيء
Mello yellow umbrella for a fella like me
مظلة صفراء ميلو لشخص مثلي
It was just a bit mello for me to be sing with
لقد كان مجرد ميلو قليلاً بالنسبة لي للغناء معه
But I took a sip
لكنني أخذت رشفة
Yeah it felt good on my lips
نعم شعرت بالارتياح على شفتي
Oh oh oh I wanna go crazy
أوه أوه أوه أريد أن أصاب بالجنون
You can go crazy too
يمكنك أن تصاب بالجنون أيضًا
Oh oh oh I wanna go crazy
أوه أوه أوه أريد أن أصاب بالجنون
Wanna go crazy with you
أريد أن أصاب بالجنون معك
Everybody sayin whoaaa how sweet it is
الجميع يقول ياااااا كم هو حلو
(whoaa oooh)
(قف أوه)
Whoaaa oh, yeah it felt good on my lips
واو أوه، نعم، شعرت بالارتياح على شفتي
(Solo)
(منفردا)
When the lights came on and they hollered last call
عندما أضاءت الأضواء وصرخوا بالمكالمة الأخيرة
I was busy getting lost in her cherry lip gloss
لقد كنت مشغولاً بالضياع في ملمع الشفاه الكرزي الخاص بها
In a little corner both i dont like no talk
في زاوية صغيرة كلاهما لا أحب الحديث
She leaned in close and gave me one long
لقد انحنت على مقربة وأعطتني واحدة طويلة
And with one goodnight goodbye kiss
ومع قبلة وداع واحدة قبل النوم
And It felt good on my lips
وشعرت بالارتياح على شفتي
Whooaa oh how sweet it is
يااااه كم هو حلو
(whoaa oooh)
(قف أوه)
Whoaaaa oooooh (oooh)
وااااااه (أوه)
Whooaa oh how sweet it is
يااااه كم هو حلو
(whoaa oooh)
(قف أوه)
Whoa ooooh, yeah it felt good on my lips
واو أوه، نعم، شعرت بالارتياح على شفتي