For a Little While Songtekst Nederlandse Vertaling

"For a Little While" by: Tim McGraw
"Voor een tijdje" door: Tim McGraw
From his album Everywhere
Van zijn album Overal
Words and music by Phil Vassar, Steve Mandile, Jerry Vandiver
Tekst en muziek door Phil Vassar, Steve Mandile, Jerry Vandiver
Hot sun dancin on the river
Hete zon danst op de rivier
Wed sit on the bank watch the world go by
We zouden op de bank zitten kijken naar de wereld die voorbijgaat
Our feet in the water shed press her lips to mine
Onze voeten in de waterschuur drukken haar lippen op de mijne
We were so long on love but short on time
We waren zo lang bezig met de liefde, maar hadden weinig tijd
She could be my honeymoon in a little while
Over een tijdje zou ze mijn huwelijksreis kunnen zijn
She was mine ooh for a little while
Ze was een tijdje van mij
Chorus:
refrein:
I laugh every time I start to think about her
Ik lach elke keer als ik aan haar begin te denken
We sent that summer out in style
We hebben die zomer in stijl uitgezonden
Shes gone but she left me with a smile
Ze is weg, maar ze heeft me met een glimlach achtergelaten
But she was mine for a little while
Maar ze was een tijdje van mij
Wed take a ride and head on down to airport road
We maken een ritje en rijden verder naar de luchthavenweg
Put the seats back and watch the planes leave town
Zet de stoelen naar achteren en kijk hoe de vliegtuigen de stad verlaten
She always said nobodys strong enough to tie her down
Ze zei altijd dat niemand sterk genoeg is om haar vast te binden
Oh, but I wasnt lookin for that anyhow
Oh, maar daar was ik sowieso niet naar op zoek
I knew shed leave but I didnt know when
Ik wist dat ze zou vertrekken, maar ik wist niet wanneer
It matters to me now but it didnt back then
Voor mij is het nu belangrijk, maar toen niet
(softly) 2x G Am C D Dsus4 D
(zacht) 2x G Am C D Dsus4 D
I keep seein pictures now Of me and her and those summer nights
Ik zie nu steeds foto's van mij en haar en die zomeravonden
My mind fills with her oh but its all right
Mijn gedachten vullen zich met haar, oh maar het is in orde
I laugh every time I start to think about her
Ik lach elke keer als ik aan haar begin te denken
We sent that summer out in style
We hebben die zomer in stijl uitgezonden
Shes gone but she left me with a smile
Ze is weg, maar ze heeft me met een glimlach achtergelaten
But she was mine Yeah she was mine Oh for a little while
Maar ze was van mij. Ja, ze was van mij. Oh, voor een tijdje
G Am C D repeat and fade
G Am CD herhalen en vervagen