Give It to Me Strait Songtekst Nederlandse Vertaling

from: carl cressman
van: Carl Cressman
subject: Give it to me strait by tim mcgraw
onderwerp: Geef het mij maar door Tim McGraw
bartender i may sit here on this barstool all night long i won't need
barman, ik mag hier de hele nacht op deze barkruk zitten, dat heb ik niet nodig
much attention I just need some time alone so if you'll give me
Ik heb gewoon wat tijd alleen nodig, dus als je mij dat wilt geven
some quarters and a bottle of your best you can just sit back and
wat kwartjes en een fles van je beste kun je gewoon achterover leunen en
let the jukebox do the rest
laat de jukebox de rest doen
CHORUS:
CHORUS:
give it to me strait singin my blue while i sit here and cry and tell
geef het mij en zing mijn blauw terwijl ik hier zit en huil en vertel
me how my baby's gotton so good at goodbye, it's gonna take a
Ik, hoe mijn baby zo goed is in afscheid nemen, het zal even duren
fireman to put this old flame out so come on give it to me strait
brandweerman om deze oude vlam te doven, dus kom op, geef hem maar aan mij
before i come unwound.
voordat ik tot rust kom.
lets start off nice and easy somethin light that i don't know and we'll
Laten we lekker gemakkelijk beginnen met iets lichts dat ik niet weet, en dat zullen we wel doen
work our way up slowly to full hearted memory yeah i've got all night
werk langzaam omhoog naar een volhartige herinnering, ja, ik heb de hele nacht
long to sit right here and fall a part so don't leave out one single
Het duurt lang om hier te zitten en een stuk te vallen, dus laat er niet één weg
song
liedje
i know em all by broken heart.
ik ken ze allemaal door een gebroken hart.
REPEAT CHORUS:
HERHALEN CHORUS:
BRIDGE:
BRUG:
there ain't one country singer that ain't good for a bad heartache and
Er is geen enkele countryzanger die niet goed is tegen hartzeer en...
for me there's nothing smoother than a good stiff shot of strait.
voor mij is er niets soepeler dan een stevig schot van zeestraat.
THIS SONG IS FOR THE MAN GEORGE! TIM SINGS IT COOL.
DIT LIED IS VOOR DE MAN GEORGE! TIM ZINGT HET COOL.