I Keep It Under My Hat كلمات أغنية ترجمة عربية
تيم ماكجرو - أحتفظ به تحت قبعتي
by Tim McGraw
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
مقدمة:
It looks a little weathered, so it looks good on me
يبدو متقلبًا بعض الشيء، لذا فهو يبدو جيدًا بالنسبة لي
But since you've left I'm wearin' this old hat differently
لكن منذ أن غادرت وأنا أرتدي هذه القبعة القديمة بشكل مختلف
Pain, wind, rain and sun, it keeps out all but one
الألم، والرياح، والمطر، والشمس، تمنع دخول الجميع باستثناء واحد
So I keep the brim pulled down
لذلك أبقي الحافة منسدلة للأسفل
Whenever those teardrops come around
كلما جاءت تلك الدموع
So nobody else can see
لذلك لا يمكن لأي شخص آخر أن يرى
Just what your memory does to me
فقط ما تفعله ذاكرتك بي
I know I can't hide
أعلم أنني لا أستطيع الاختباء
But baby, I've still got my pride
ولكن يا عزيزي، لا يزال لدي كبريائي
When your memory comes back
عندما تعود ذاكرتك
I keep it under my hat
أحتفظ بها تحت قبعتي
Last night, I thought I'd go out, I don't know where my head was at
الليلة الماضية، فكرت في الخروج، ولا أعرف أين كان رأسي
I had to turn around, Go back and get my hat
كان علي أن أستدير وأعود وأحضر قبعتي
And I was glad I did, When I saw you with him
وكنت سعيدًا لأنني فعلت ذلك، عندما رأيتك معه
I kept the brim pulled down
أبقيت الحافة منسدلة للأسفل
Whenever those teardrops came around
كلما جاءت تلك الدموع
So nobody else could see
لذلك لا يمكن لأي شخص آخر أن يرى
Just what your memory does to me
فقط ما تفعله ذاكرتك بي
I know I can't hide
أعلم أنني لا أستطيع الاختباء
But, baby, I've still got my pride
ولكن يا عزيزي، لا يزال لدي كبريائي
When your memory comes back
عندما تعود ذاكرتك
I keep it under my hat
أحتفظ بها تحت قبعتي
When your memory comes back
عندما تعود ذاكرتك
I keep it under my hat
أحتفظ بها تحت قبعتي
Outro:
الخاتمة:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
