Some Things Never Change Liedtext Deutsche Übersetzung

Title: Some Things Never Change
Titel: Manche Dinge ändern sich nie
CD: A Place in the Sun
CD: Ein Platz an der Sonne
Songwriter: Brad Crisler, Walt Aldridge
Songwriter: Brad Crisler, Walt Aldridge
This is an excellent song. I am more impressed with
Das ist ein ausgezeichnetes Lied. Ich bin mehr beeindruckt von
this album every time I listen to it. Tim Mcgraw is
dieses Album jedes Mal, wenn ich es höre. Tim McGraw ist
taking country into the 21st century.
das Land ins 21. Jahrhundert führen.
What I have come up with is close, but I welcome any
Was ich mir ausgedacht habe, ist naheliegend, aber ich begrüße alles
corrections.
Korrekturen.
After all this time
Nach all dieser Zeit
I still miss you every day
Ich vermisse dich immer noch jeden Tag
The same world spins round
Die gleiche Welt dreht sich im Kreis
I guess some things never change
Ich denke, manche Dinge ändern sich nie
Sometimes I go out
Manchmal gehe ich raus
But it never feels the same
Aber es fühlt sich nie gleich an
I still look for you
Ich suche immer noch nach dir
Baby some things never change
Baby, manche Dinge ändern sich nie
When I said I'd love you for eternity
Als ich sagte, dass ich dich für die Ewigkeit lieben würde
I just never knew how true those words would be
Ich wusste einfach nie, wie wahr diese Worte sein würden
Just an old love song
Nur ein altes Liebeslied
Just the mention of your name
Nur die Erwähnung Ihres Namens
My heart breaks in two again
Mein Herz bricht wieder in zwei Teile
I guess some things never change
Ich denke, manche Dinge ändern sich nie
Baby some day someone else will set me free
Baby, eines Tages wird mich jemand anderes befreien
Until then I'll live with your love's legacy
Bis dahin werde ich mit dem Erbe deiner Liebe leben
And I'll keep holding on
Und ich werde weiter durchhalten
Hoping you'll come back someday
Ich hoffe, dass du eines Tages zurückkommst
You can rest assured
Sie können beruhigt sein
Baby some things never change
Baby, manche Dinge ändern sich nie
Girl I'm still in love with you
Mädchen, ich bin immer noch in dich verliebt
I guess some things never change
Ich denke, manche Dinge ändern sich nie
outro (play same chords as verses, improvise on voice)
Outro (gleiche Akkorde wie Verse spielen, über die Stimme improvisieren)