Caged Birds كلمات أغنية ترجمة عربية

We've been down this road before,
لقد سلكنا هذا الطريق من قبل،
maybe just too many times
ربما مرات عديدة جدا
we could sit, watch, wait and bleed
يمكننا الجلوس والمشاهدة والانتظار والنزيف
we could give it another try
يمكننا أن نجربها مرة أخرى
maybe you won't find it tomorrow
ربما لن تجده غدا
maybe you won't find it at all
ربما لن تجده على الإطلاق
maybe it will come to you
ربما سوف يأتي لك
maybe someone hears your call
ربما يسمع أحد مكالمتك
And now I know why caged birds sing
والآن أعرف لماذا تغني الطيور في الأقفاص
there is hope for all of us
هناك أمل لنا جميعا
you just have to keep believing in
عليك فقط أن تستمر في الإيمان
and now I know-ooh,
والآن أعرف-أوه،
now I know why caged birds sing
الآن أعرف لماذا تغني الطيور في الأقفاص
And if the door would be wide open
وإذا كان الباب مفتوحا على مصراعيه
would you stay and
هل ستبقى و
just think twice
فقط فكر مرتين
would you'd be happy with all you got
هل ستكون سعيدًا بكل ما حصلت عليه
wouldn't you maybe
أليس كذلك؟
change your mind
غير رأيك
and sometimes it can be better
وأحيانا يمكن أن يكون أفضل
some days you think it
في بعض الأيام كنت تعتقد ذلك
never will
لن يحدث ذلك أبدًا
sometimes you will give up hope
في بعض الأحيان سوف تفقد الأمل
other days you will fulfill
أيام أخرى سوف تفي بها
and
و
now I know why caged birds sing
الآن أعرف لماذا تغني الطيور في الأقفاص
there is hope for all of us
هناك أمل لنا جميعا
you just have to keep believing in
عليك فقط أن تستمر في الإيمان
and now I know-ooh,
والآن أعرف-أوه،
now I know why caged birds sing
الآن أعرف لماذا تغني الطيور في الأقفاص
(keep playing the same chords: F-C-G-C )
(استمر في العزف على نفس الأوتار: F-C-G-C)
there is hope for all of us
هناك أمل لنا جميعا
you just have to keep believing in
عليك فقط أن تستمر في الإيمان
now I know why caged birds sing
الآن أعرف لماذا تغني الطيور في الأقفاص
there is hope for all of us
هناك أمل لنا جميعا
you just have to keep believing in
عليك فقط أن تستمر في الإيمان
now I know why caged birds sing
الآن أعرف لماذا تغني الطيور في الأقفاص
Enjoy! Support the musicians!
استمتع! دعم الموسيقيين!