Garth Brooks Ruined My Life Liedtext Deutsche Übersetzung

Tim Wilson - Garth Brooks Ruined My Life
Tim Wilson – Garth Brooks Ruined My Life
Whats the big deal about Garth Brooks
Was ist das große Problem an Garth Brooks?
Whats he got that I aint got
Was er hat, das habe ich nicht
Except the biggest country album in history
Außer dem größten Country-Album der Geschichte
And girls screamin in the parkin lot
Und Mädchen schreien auf dem Parkplatz
My wife thinks Garth Brooks hung the moon
Meine Frau denkt, Garth Brooks hat den Mond aufgehängt
Yeah she thinks Garths number one
Ja, sie denkt, dass Garth die Nummer eins ist
And theres even husbands jealous at Garth Brooks over in Ireland.
Und bei Garth Brooks in Irland gibt es sogar eifersüchtige Ehemänner.
I look better in a hat than he does
Ich sehe mit Hut besser aus als er
And I got a lot more hair
Und ich habe viel mehr Haare bekommen
I missed The Dance, Still Felt the Pain
Ich habe „The Dance“ vermisst und trotzdem den Schmerz gespürt
And Ive never had an Answered Pray
Und ich hatte noch nie ein erhörtes Gebet
I wrote a hundred songs about rodeos
Ich habe hundert Lieder über Rodeos geschrieben
But my wife wouldnt listen to mine
Aber meine Frau hörte mir nicht zu
Now Im singin to Friends in a place so Low
Jetzt singe ich für Freunde an einem so niedrigen Ort
Garth Brooks couldnt even find.
Garth Brooks konnte es nicht einmal finden.
Garth Brooks you better hope we never meet
Garth Brooks, du hoffst besser, wir treffen uns nie
Or one of us is gonna get hurt
Oder einer von uns wird verletzt
Yeah youll let go of that Longneck Bottle
Ja, du wirst die Longneck-Flasche loslassen
If I choke you with a Garth Brooks T-shirt
Wenn ich dich mit einem Garth Brooks T-Shirt ersticke
She has taken down our weddin pictures
Sie hat unsere Hochzeitsfotos entfernt
And put a poster of you
Und hänge ein Poster von dir an
And if you name comes up again when shes sleepin
Und wenn Ihr Name wieder auftaucht, wenn sie schläft
Theres no tellin what Ill do.
Es ist nicht abzusehen, was ich tun werde.
Yeah we went though this a few years ago
Ja, das haben wir vor ein paar Jahren gemacht
When she was dreamin about George Strait
Als sie von George Strait träumte
But now the name Garth Brooks are two words
Aber jetzt besteht der Name Garth Brooks aus zwei Wörtern
I have grown to hate
Ich habe angefangen zu hassen
Brother you look like a cowboy airport controller
Bruder, du siehst aus wie ein Cowboy-Flughafenkontrolleur
With that ugly little microphone
Mit diesem hässlichen kleinen Mikrofon
Why dont you quite tryin to turn my wife away
Warum versuchst du nicht, meine Frau abzuweisen?
And leave my life alone.
Und lass mein Leben in Ruhe.
I sick of, Garth Brooks
Ich habe es satt, Garth Brooks
D A (stop)
D A (Stopp)
Im tired of hearin about, Garth Brooks
Ich habe es satt, davon zu hören, Garth Brooks
D A (stop)
D A (Stopp)
I think Ive had enough, Garth Brooks
Ich glaube, ich habe genug, Garth Brooks
D A (stop)
D A (Stopp)
My wife is in love with, Garth Brooks
Meine Frau ist in Garth Brooks verliebt
D A (stop)
D A (Stopp)
She wants to be Mrs., Garth Brooks
Sie möchte Frau Garth Brooks sein
I hope his records sells like, Garth Brooks.
Ich hoffe, seine Platten verkaufen sich wie Garth Brooks.