Home Paroles Traduction Française

Home by Timber Timbre
Accueil par Timber Timbre
Tabbed out by David D. Woyke
Tabulé par David D. Woyke
daviddwoyke@gmail.com
daviddwoyke@gmail.com
Hold G for eight quarter notes and start a beat early on the verse
Maintenez G pendant huit noires et commencez un battement tôt sur le couplet.
VERSE 1:
VERSET 1 :
Buckle back, rattle, sigh
Boucle en arrière, hochet, soupir
Home, I want to be tonight
À la maison, je veux être ce soir
Timber shovel, lager glass
Pelle à bois, verre de bière blonde
Home, I want to be tonight
À la maison, je veux être ce soir
Mother, father, sister, fright.
Mère, père, sœur, peur.
Home, I want to be tonight
À la maison, je veux être ce soir
Timber stairway, starling fight
Escalier en bois, combat d'étourneaux
Home, I want to be tonight
À la maison, je veux être ce soir
Hold the G for just four quarter notes and start a beat early again on the chorus
Maintenez le sol pendant seulement quatre noires et recommencez un battement plus tôt sur le refrain.
CHORUS:
CHŒUR :
Home, I want to be tonight.
À la maison, je veux être ce soir.
And home I want to be tonight,
Et à la maison je veux être ce soir,
Home I want to get this right
Accueil Je veux bien faire les choses
And I want to come back home. x2
Et je veux rentrer à la maison. x2
Hold G for eight quarter notes and start a beat early on the solo
Maintenez G pendant huit noires et commencez un battement tôt dans le solo.
SOLO:
SOLO :
Hold the G for just four quarter notes and start a beat early again on the verse
Maintenez le sol pendant seulement quatre noires et recommencez un battement plus tôt sur le couplet.
VERSE 2:
VERSET 2 :
Boot shellac, blue-collar slack
Botte en gomme laque, mou des cols bleus
Home, I want to be tonight
À la maison, je veux être ce soir
Proudly slayed and wicked white
Fièrement tué et méchant blanc
Home, I want to be tonight
À la maison, je veux être ce soir
Magazine, love letter, light
Magazine, lettre d'amour, lumière
Home, I want to be tonight
À la maison, je veux être ce soir
Wait you must, you won't, you might
Attends, tu dois, tu ne le feras pas, tu pourrais
Home, I want to be tonight
À la maison, je veux être ce soir
Hold the G for just four quarter notes and start a beat early again on the chorus
Maintenez le sol pendant seulement quatre noires et recommencez un battement plus tôt sur le refrain.
CHORUS:
CHŒUR :
Home, I want to be tonight.
À la maison, je veux être ce soir.
And home I want to be tonight,
Et à la maison je veux être ce soir,
Home I want to get this right
Accueil Je veux bien faire les choses
And I want to come back home. x3
Et je veux rentrer à la maison. x3
LAST CHORUS:
DERNIER CHŒUR :
Home, I want to be tonight.
À la maison, je veux être ce soir.
And home I want to be tonight,
Et à la maison je veux être ce soir,
Home I want to get this right
Accueil Je veux bien faire les choses
And I want to come back, and I wanna come back home.
Et je veux revenir, et je veux rentrer à la maison.