Can We Start Again? كلمات أغنية ترجمة عربية

Tindersticks ? Can We Start Again
الصواعق؟ هل يمكننا البدء من جديد
Chords by portonikos@gmail.com
الحبال بواسطة portonikos@gmail.com
Intro: G A (x5) F#m G A
المقدمة: G A (x5) F#m G A
So many times
مرات عديدة
I said that I love them
قلت أنني أحبهم
Looking over my shoulder at the door
أنظر من فوق كتفي عند الباب
So many times
مرات عديدة
I can't live without her
لا أستطيع العيش بدونها
The wheel kept turning round
استمرت العجلة في الدوران
My feeling's changed
لقد تغير شعوري
I went my own way
ذهبت بطريقتي الخاصة
What can I say
ماذا يمكنني أن أقول
To make you stay?
لجعلك تبقى؟
Cos in my dreams
كوس في أحلامي
They smother all over me
إنهم يخنقونني في كل مكان
And I'm trying to explain
وأنا أحاول أن أشرح
So many arms
الكثير من الأسلحة
Reach from my memories
تصل من ذكرياتي
Pull all at once
سحب كل شيء في وقت واحد
I'm lost amongst
أنا ضائعة بين
The folds in their skin
الطيات الموجودة في جلدهم
I did you wrong
لقد أخطأت
But I'm sorry now
لكنني آسف الآن
And I'll show you how
وسأوضح لك كيف
If you were here now
لو كنت هنا الآن
You couldn't change
لا يمكنك التغيير
you wouldn't understand
لن تفهم
but I'm ready now I'm ready now
لكنني مستعد الآن أنا مستعد الآن
I'll make you proud I was your man
سأجعلك فخورة بأنني كنت رجلك
and sing a song
وغني أغنية
but it's so ugly now
لكنها قبيحة جدا الآن
and I'll show you how
وسأوضح لك كيف
cos I'm ready now
لأنني مستعد الآن
I'm ready now
أنا جاهز الآن
I'm ready now
أنا جاهز الآن
I'm ready now
أنا جاهز الآن
Hey I'm ready now
مهلا، أنا مستعد الآن
Can we start again?
هل يمكننا أن نبدأ من جديد؟
so many times I said that I loved them
قلت مرات عديدة أنني أحبهم
I'm ready now
أنا جاهز الآن
but I'm ready now
لكنني مستعد الآن
Can we start again?
هل يمكننا أن نبدأ من جديد؟
so many times
مرات عديدة
I can't live without her
لا أستطيع العيش بدونها
The years was more than I could bear
كانت السنوات أكثر مما أستطيع تحمله
It's turning round It's turning round It's turning round
إنها تدور إنها تدور إنها تدور
but I'm ready now
لكنني مستعد الآن
But in my dreams Can we start again?
لكن في أحلامي هل يمكننا أن نبدأ من جديد؟
They smother all over me I'm ready now
إنهم يخنقونني في كل مكان وأنا مستعد الآن
And I'm trying to explain Can we start again?
وأنا أحاول أن أشرح هل يمكننا أن نبدأ من جديد؟
So many arms reach from my memory
الكثير من الأذرع تصل من ذاكرتي
The wheels kept turning round?.
العجلات ظلت تدور؟.