Can We Start Again? Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tindersticks ? Can We Start Again
Tindersticki? Czy możemy zacząć od nowa
Chords by portonikos@gmail.com
Akordy autorstwa portonikos@gmail.com
Intro: G A (x5) F#m G A
Wprowadzenie: G A (x5) F#m G A
So many times
Tak wiele razy
I said that I love them
Powiedziałem, że je kocham
Looking over my shoulder at the door
Patrzę przez ramię na drzwi
So many times
Tak wiele razy
I can't live without her
Nie mogę bez niej żyć
The wheel kept turning round
Koło wciąż się kręciło
My feeling's changed
Moje uczucia się zmieniły
I went my own way
Poszedłem swoją drogą
What can I say
Co mogę powiedzieć
To make you stay?
Żebyś został?
Cos in my dreams
Bo w moich snach
They smother all over me
Duszą mnie całą
And I'm trying to explain
I próbuję to wyjaśnić
So many arms
Tyle ramion
Reach from my memories
Sięgnij do moich wspomnień
Pull all at once
Pociągnij wszystko na raz
I'm lost amongst
Jestem zagubiony wśród
The folds in their skin
Fałdy na ich skórze
I did you wrong
Zrobiłem ci źle
But I'm sorry now
Ale teraz jest mi przykro
And I'll show you how
I pokażę ci jak
If you were here now
Gdybyś tu teraz był
You couldn't change
Nie mogłeś się zmienić
you wouldn't understand
nie zrozumiałbyś
but I'm ready now I'm ready now
ale jestem gotowy, teraz jestem gotowy
I'll make you proud I was your man
Sprawię, że będziesz dumny, że byłem twoim mężczyzną
and sing a song
i zaśpiewaj piosenkę
but it's so ugly now
ale teraz jest strasznie brzydko
and I'll show you how
i pokażę ci jak
cos I'm ready now
bo jestem już gotowy
I'm ready now
Jestem teraz gotowy
I'm ready now
Jestem teraz gotowy
I'm ready now
Jestem teraz gotowy
Hey I'm ready now
Hej, jestem już gotowy
Can we start again?
Czy możemy zacząć od nowa?
so many times I said that I loved them
tyle razy mówiłem, że je kocham
I'm ready now
Jestem teraz gotowy
but I'm ready now
ale jestem już gotowy
Can we start again?
Czy możemy zacząć od nowa?
so many times
tyle razy
I can't live without her
Nie mogę bez niej żyć
The years was more than I could bear
Tych lat było więcej, niż mogłem znieść
It's turning round It's turning round It's turning round
Obraca się Obraca się Obraca się Obraca się Obraca się Obraca się Obraca się Obraca się Obraca się Obraca się Obraca się Obraca się
but I'm ready now
ale jestem już gotowy
But in my dreams Can we start again?
Ale w moich snach. Czy możemy zacząć od nowa?
They smother all over me I'm ready now
Duszą mnie całego. Jestem już gotowy
And I'm trying to explain Can we start again?
I próbuję wyjaśnić. Czy możemy zacząć od nowa?
So many arms reach from my memory
Tak wiele ramion sięga z mojej pamięci
The wheels kept turning round?.
Koła wciąż się kręciły?