Desperate Man كلمات أغنية ترجمة عربية

She knows what happens when I'm without her
إنها تعرف ماذا يحدث عندما أكون بدونها
How this ring itches on my finger
كيف يسبب هذا الخاتم الحكة في إصبعي
Does she let me go to help me remember?
هل سمحت لي بالذهاب لمساعدتي على التذكر؟
Remember how I came in
اذكر كيف دخلت
I was desperate then
كنت يائسة حينها
Remember what I am without her
تذكر ما أنا بدونها
And that's a desperate man
وهذا رجل يائس
how far I go, when I'm without her
إلى أي مدى أذهب عندما أكون بدونها
How fast and how long that slide
مدى سرعة ومدة تلك الشريحة
I'll always take that ride
سأقوم دائمًا بهذه الرحلة
It itches on my finger
انها حكة في إصبعي
Helps me remember
يساعدني على التذكر
Remember how I came in
اذكر كيف دخلت
I was desperate then
كنت يائسة حينها
Remember what I am without her
تذكر ما أنا بدونها
And that's a desperate man, yeah
وهذا رجل يائس، نعم
She knows what happens when I'm without her
إنها تعرف ماذا يحدث عندما أكون بدونها
She sees the problem
ترى المشكلة
She understands the irony
إنها تفهم المفارقة
When I'm slumped there in that seat
عندما أسقط هناك في ذلك المقعد
And slobbering of how much I love her
واللعاب كم أحبها
Hey, bartender
مهلا، نادل
Let me tell you about when I walked in
دعني أخبرك عندما دخلت
I was desperate then
كنت يائسة حينها
If I could find my way back to loving her
إذا تمكنت من العثور على طريقي للعودة إلى حبها
I'm a desperate man, yeah
أنا رجل يائس، نعم
I'm a desperate man, yeah
أنا رجل يائس، نعم