I Will Not Take These Things for Granted Liedtext Deutsche Übersetzung

by Toad the Wet Sprocket
von Toad the Wet Sprocket
All guitars are capoed at second fret.
Alle Gitarren sind am zweiten Bund mit einem Kapodaster versehen.
Intro and verses:
Einleitung und Verse:
The notes in parenthesis are only played during the verses. During
Die Noten in Klammern werden nur während der Verse gespielt. Während
the secong and third verses, another guitar comes in and strumg G-F
In der zweiten und dritten Strophe kommt eine weitere Gitarre hinzu und spielt G-F
over these two figures.
über diese beiden Figuren.
At the end of the verses, the last measure is an E chord changing
Am Ende der Strophen ist der letzte Takt ein E-Akkordwechsel
to Esus, and back again to E:
zu Esus und wieder zurück zu E:
For the chorus, with the lines "I will not take these things...",
Für den Refrain mit den Zeilen „I will not take this thing...“
the chords are
die Akkorde sind
I will not take these things for granted
Ich werde diese Dinge nicht als selbstverständlich betrachten
I will not take these things...
Ich werde diese Dinge nicht nehmen...
The second guitar just picks through these chords, while the first one
Die zweite Gitarre greift nur diese Akkorde auf, während die erste
strums them.
klimpert sie.
Then the second verse, same guitar as the first, but starting on the
Dann die zweite Strophe, dieselbe Gitarre wie die erste, aber beginnend mit der
Fmaj7 chord, not the Gmaj7.
Fmaj7-Akkord, nicht der Gmaj7-Akkord.
After the second verse is the prechorus, "I'm listening...", which is
Nach der zweiten Strophe folgt der Vorchor „I'm listening...“.
simply Asus2 - E, repeated, and then ending on a G:
einfach Asus2 - E, wiederholt und dann mit einem G enden:
The second chorus is much the same as the first:
Der zweite Refrain ähnelt weitgehend dem ersten:
I will not take these things for granted
Ich werde diese Dinge nicht als selbstverständlich betrachten
I will not take these things for granted
Ich werde diese Dinge nicht als selbstverständlich betrachten
I will not take these things for granted
Ich werde diese Dinge nicht als selbstverständlich betrachten
I will not take these things...
Ich werde diese Dinge nicht nehmen...
The last verse and prechorus are the same as before. The ending
Die letzte Strophe und der Vorchor sind die gleichen wie zuvor. Das Ende
chorus - solo is just the below line, played over C - G, repeated
Refrain – Solo ist nur die untere Zeile, gespielt über C – G, wiederholt
until the fade out.
bis zum Ausblenden.
C (played 3x) C G
C (3x gespielt) C G