Grace Like Rain كلمات أغنية ترجمة عربية

Grace Like Rain - Todd Agnew
نعمة مثل المطر - تود أغنيو
Verse 1:
الآية 1:
Amazing grace, how sweet the sound
نعمة مذهلة، ما أجمل الصوت
That saved a wretch like me
هذا أنقذ بائسًا مثلي
I once was lost but now I'm found
لقد كنت ضائعًا ذات مرة ولكن الآن تم العثور علي
Was blind but now I see so clearly
كنت أعمى ولكني الآن أرى بوضوح
Chorus:
جوقة:
Hallelujah, grace like rain falls down on me
هللويا نعمة مثل المطر تنزل علي
Hallelujah, all my stains are washed away, they're washed away
هللويا، لقد جرفت كل بقعي، لقد جرفت
Verse 2:
الآية 2:
'Twas grace that taught my heart to fear
"إنها النعمة التي علمت قلبي الخوف."
And grace my fears relieved
والنعمة خففت مخاوفي
How precious did that grace appear
كم ظهرت تلك النعمة ثمينة
The hour I first believed
الساعة التي آمنت فيها لأول مرة
(Chorus)
(جوقة)
Verse 3:
الآية 3:
When we've been there ten thousand years
عندما كنا هناك عشرة آلاف سنة
Bright shining as the sun
مشرقة مشرقة كالشمس
We've no less days to sing Your praise
ليس لدينا أيام أقل لنغني مديحك
Than when we first begun
مما كنا عليه عندما بدأنا لأول مرة
(Chorus 2x)
(جوقة 2x)
Bm (Let chord ring)
Bm (دع الوتر يرن)
They're washed away
لقد تم غسلها بعيدا
On the chorus, you can add an electric guitar on distortion and have it play the "power
في الكورس، يمكنك إضافة جيتار كهربائي عند التشويه وجعله يعزف "القوة
chords" for the chords shown. It adds a nice touch to the song.
الحبال" للأوتار المعروضة. ويضيف لمسة جميلة للأغنية.
Please comment and rate. For any questions or corrections, please email me at rumpster.r@gmail.com
يرجى التعليق ومعدل. لأية أسئلة أو تصحيحات، يرجى مراسلتي عبر البريد الإلكتروني على rumpster.r@gmail.com
Thanks,
شكرا،
zillaman
زيلمان
Last Revised 6/18/2012
آخر تعديل كان في 18/06/2012