My Jesus Songtekst Nederlandse Vertaling

Here are the chords. If they're not perfectly over the words, I apologize; you can copy
Hier zijn de akkoorden. Als ze niet perfect over de woorden heen zijn, bied ik mijn excuses aan; je kunt kopiëren
paste this to your computer using Word or whatever and edit it.
plak dit op uw computer met Word of wat dan ook en bewerk het.
Which Jesus do you follow?
Welke Jezus volg jij?
Which Jesus do you serve?
Welke Jezus dien jij?
If Ephesians says to imitate Christ,
Als Efeziërs zegt dat we Christus moeten navolgen,
Why do you look so much like the world?
Waarom lijk jij zoveel op de wereld?
Chorus:
refrein:
Cause my Jesus bled and died
Omdat mijn Jezus bloedde en stierf
He spent His time with thieves and liars
Hij bracht zijn tijd door met dieven en leugenaars
He loved the poor and accosted the arrogant
Hij hield van de armen en sprak de arroganten aan
So which one do you want to be?
Dus welke wil je zijn?
Verse 2:
Vers 2:
Blessed are the poor in spirit
Zalig zijn de armen van geest
Or do we pray to be blessed with the wealth of this land?
Of bidden we om gezegend te worden met de rijkdom van dit land?
Blessed are they that hunger and thirst for righteousness
Gezegend zijn zij die hongeren en dorsten naar gerechtigheid
Or do we ache for another taste of this world of shifting sand?
Of snakken we naar een nieuwe smaak van deze wereld van stuifzand?
Chorus 2:
Koor 2:
Cause my Jesus bled and died for my sins
Omdat mijn Jezus bloedde en stierf voor mijn zonden
He spent His time with thieves and liars
Hij bracht zijn tijd door met dieven en leugenaars
He loved the poor and accosted the rich
Hij hield van de armen en sprak de rijken aan
So which one do you want to be?
Dus welke wil je zijn?
Bridge:
Brug:
Who is this that you follow?
Wie is dit die jij volgt?
This picture of the American dream
Deze foto van de Amerikaanse droom
If Jesus was here would you walk right by on the other side
Als Jezus hier was, zou u dan aan de andere kant voorbij lopen
Or fall down and worship at His holy feet
Of val neer en aanbid aan Zijn heilige voeten
Holy, yeah...
Heilig, ja...
Verse 3:
Vers 3:
Pretty blue eyes and curly brown hair and a clear complexion
Mooie blauwe ogen en krullend bruin haar en een heldere huidskleur
Is how you see Him as He dies for your sins
Zo zie jij Hem terwijl Hij sterft voor jouw zonden
But the Word says He was battered and scarred or do you miss that part?
Maar het Woord zegt dat Hij gehavend en getekend was, of mist u dat deel?
Sometimes I doubt wed recognize Him
Soms betwijfel ik of we Hem herkennen
Chorus 3:
Koor 3:
Cause my Jesus bled and died
Omdat mijn Jezus bloedde en stierf
He spent His time with thieves and the least of these
Hij bracht Zijn tijd door met dieven en met de minste daarvan
He loved the poor and accosted the comfortable
Hij hield van de armen en sprak de comfortabelen aan
So which one do you want to be?
Dus welke wil je zijn?
Chorus 4:
Koor 4:
Cause my Jesus would never be accepted in my church
Omdat mijn Jezus nooit geaccepteerd zou worden in mijn kerk
The blood and dirt on His feet might stain the carpet
Het bloed en het vuil aan Zijn voeten kunnen vlekken op het tapijt veroorzaken
But He reaches for the hurting and despises the proud
Maar Hij reikt naar de gekwetsten en veracht de hoogmoedigen
And I think Hed prefer Beale St. to the stained glass crowd
En ik denk dat hij Beale St. verkiest boven de menigte met glas-in-loodramen
And I know that He can hear me if I cry out loud
En ik weet dat Hij mij kan horen als ik hardop roep
Outro:
Uit:
I want to be like my Jesus
Ik wil zijn zoals mijn Jezus
I want to be like my Jesus
Ik wil zijn zoals mijn Jezus
I want to be like my Jesus (hey yeah)
Ik wil zijn zoals mijn Jezus (hey ja)
I want to be like my Jesus (oh oh ohhhh)
Ik wil zijn zoals mijn Jezus (oh oh ohhhh)
Not a posterchild for American prosperity, but like my Jesus
Geen affichekind voor de Amerikaanse welvaart, maar zoals mijn Jezus
You see Im tired of living for success and popularity
Je ziet dat ik het beu ben om voor succes en populariteit te leven
I want to be like my Jesus
Ik wil zijn zoals mijn Jezus
But Im not sure what that means to be like You, Jesus
Maar ik weet niet zeker wat dat betekent om zoals Jij te zijn, Jezus
Cause You said to live like You, love like You but then You died for me
Omdat Je zei te leven zoals Jij, lief te hebben zoals Jij, maar toen stierf Je voor mij
Can I be like You Jesus?
Kan ik zijn zoals U Jezus?
I want to be like you Jesus
Ik wil zijn zoals jij Jezus
I want to be like my Jesus
Ik wil zijn zoals mijn Jezus
Email any corrections to forhim78@sbcglobal.net
E-mail eventuele correcties naar forhim78@sbcglobal.net