My Jesus Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Here are the chords. If they're not perfectly over the words, I apologize; you can copy
İşte akorlar. Eğer kelimeler tam anlamıyla aşılmamışsa özür dilerim; kopyalayabilirsin
paste this to your computer using Word or whatever and edit it.
Bunu bilgisayarınıza Word veya başka bir şey kullanarak yapıştırın ve düzenleyin.
Which Jesus do you follow?
Hangi İsa'yı takip ediyorsunuz?
Which Jesus do you serve?
Hangi İsa'ya hizmet ediyorsunuz?
If Ephesians says to imitate Christ,
Efesliler Mesih'i örnek alın diyorsa,
Why do you look so much like the world?
Neden dünyaya bu kadar benziyorsun?
Chorus:
Koro:
Cause my Jesus bled and died
Çünkü benim İsa'm kanadı ve öldü
He spent His time with thieves and liars
Zamanını hırsızlarla ve yalancılarla geçirdi
He loved the poor and accosted the arrogant
Fakirleri severdi, kibirlilere kızardı
So which one do you want to be?
Peki hangisi olmak istiyorsun?
Verse 2:
Ayet 2:
Blessed are the poor in spirit
Ne mutlu ruhen fakir olanlara
Or do we pray to be blessed with the wealth of this land?
Yoksa bu toprakların zenginliğiyle bereketlenmek için mi dua ediyoruz?
Blessed are they that hunger and thirst for righteousness
Ne mutlu doğruluğa açlık ve susuzluk duyanlara
Or do we ache for another taste of this world of shifting sand?
Yoksa bu değişen kum dünyasının başka bir tadını mı arıyoruz?
Chorus 2:
Koro 2:
Cause my Jesus bled and died for my sins
Çünkü İsa'm benim günahlarım yüzünden kanadı ve öldü
He spent His time with thieves and liars
Zamanını hırsızlarla ve yalancılarla geçirdi
He loved the poor and accosted the rich
Fakirleri sevdi, zenginlere yanaştı
So which one do you want to be?
Peki hangisi olmak istiyorsun?
Bridge:
Köprü:
Who is this that you follow?
Bu takip ettiğin kim?
This picture of the American dream
Amerikan rüyasının bu resmi
If Jesus was here would you walk right by on the other side
İsa burada olsaydı diğer taraftan yürür müydün?
Or fall down and worship at His holy feet
Veya yere kapanıp O'nun kutsal ayaklarına tapınmak
Holy, yeah...
Kutsal, evet...
Verse 3:
Ayet 3:
Pretty blue eyes and curly brown hair and a clear complexion
Güzel mavi gözler, kıvırcık kahverengi saçlar ve berrak bir ten
Is how you see Him as He dies for your sins
Günahlarınız uğruna ölürken O'nu nasıl görüyorsunuz?
But the Word says He was battered and scarred or do you miss that part?
Ama Söz O'nun hırpalandığını ve yaralandığını söylüyor, yoksa o kısmı mı kaçırıyorsun?
Sometimes I doubt wed recognize Him
Bazen O'nu tanıdığımızdan şüpheliyim
Chorus 3:
Koro 3:
Cause my Jesus bled and died
Çünkü benim İsa'm kanadı ve öldü
He spent His time with thieves and the least of these
Zamanını hırsızlarla geçirdi ve bunların en önemsizi
He loved the poor and accosted the comfortable
Fakirleri sevdi, rahatlara yanaştı
So which one do you want to be?
Peki hangisi olmak istiyorsun?
Chorus 4:
Koro 4:
Cause my Jesus would never be accepted in my church
Çünkü İsa'm asla kilisemde kabul edilmez
The blood and dirt on His feet might stain the carpet
Ayaklarındaki kan ve kir halıyı lekeleyebilir
But He reaches for the hurting and despises the proud
Ama O, acı çekenlere yardım eder ve gururluları küçümser
And I think Hed prefer Beale St. to the stained glass crowd
Ve sanırım Beale St.'yi vitraylı kalabalığa tercih ederdi
And I know that He can hear me if I cry out loud
Ve yüksek sesle ağlarsam beni duyabileceğini biliyorum
Outro:
Çıkış:
I want to be like my Jesus
İsa'm gibi olmak istiyorum
I want to be like my Jesus
İsa'm gibi olmak istiyorum
I want to be like my Jesus (hey yeah)
İsa'm gibi olmak istiyorum (hey evet)
I want to be like my Jesus (oh oh ohhhh)
İsa'm gibi olmak istiyorum (oh oh ohhhh)
Not a posterchild for American prosperity, but like my Jesus
Amerikan refahının poster çocuğu değil, ama benim İsa'm gibi
You see Im tired of living for success and popularity
Başarı ve popülerlik için yaşamaktan yorulduğumu görüyorsunuz
I want to be like my Jesus
İsa'm gibi olmak istiyorum
But Im not sure what that means to be like You, Jesus
Ama Senin gibi olmanın ne anlama geldiğinden emin değilim İsa
Cause You said to live like You, love like You but then You died for me
Çünkü kendin gibi yaşa, kendin gibi sev dedin ama sonra benim için öldün
Can I be like You Jesus?
Senin İsa gibi olabilir miyim?
I want to be like you Jesus
Senin gibi olmak istiyorum İsa
I want to be like my Jesus
İsa'm gibi olmak istiyorum
Email any corrections to forhim78@sbcglobal.net
Düzeltmeleri forhim78@sbcglobal.net adresine e-postayla gönderin