All of My Life Liedtext Deutsche Übersetzung

All of My Life by Todd Snider
Mein ganzes Leben von Todd Snider
chords
Akkorde
G : 320003 D : x00232 C : x32010
G: 320003 D: x00232 C: x32010
D* : x54030 Cm : x35543 A : x0222x
D*: x54030 cm: x35543 A: x0222x
Intro:
Einführung:
___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___
___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___
___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___
___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___
Driving all day we both said nothing
Als wir den ganzen Tag fuhren, sagten wir beide nichts
You threw your face in a magazine
Du hast dein Gesicht in eine Zeitschrift geworfen
I tuned in to the oldies station
Ich habe den Oldies-Sender eingestellt
Flew away in a time machine
Mit einer Zeitmaschine davongeflogen
This world is so amazing
Diese Welt ist so erstaunlich
The sun is shining and it's raining too
Die Sonne scheint und es regnet auch
I waited all my life for you
Ich habe mein ganzes Leben auf dich gewartet
I don't mind sometimes not talking
Es macht mir nichts aus, manchmal nicht zu reden
Sometimes there ain't a thing to say
Manchmal gibt es nichts zu sagen
Anyway I know what you're thinking
Ich weiß jedenfalls, was du denkst
And I kinda like it when you think that way
Und ich mag es irgendwie, wenn du so denkst
I think I'll just keep on driving
Ich denke, ich werde einfach weiterfahren
Anywhere will do
Überall wird es reichen
I waited all my life for you
Ich habe mein ganzes Leben auf dich gewartet
All this time I knew you were out there
Die ganze Zeit wusste ich, dass du da draußen bist
All this time I knew someday I'd find you somewhere
Die ganze Zeit wusste ich, dass ich dich eines Tages irgendwo finden würde
(harmonica break)
(Mundharmonikapause)
Some people tell you everything they think of
Manche Leute erzählen einem alles, woran sie denken
Say yes I will and then they never do
Sagen Sie „Ja, das werde ich“ und dann tun sie es nie
Sometimes I gotta ask you to speak up
Manchmal muss ich dich bitten, etwas zu sagen
Everything you say is true
Alles, was Sie sagen, ist wahr
Say you'll be mine forever
Sag, dass du für immer mein sein wirst
Never leave me blue
Lass mich niemals blau
I waited all my life for you
Ich habe mein ganzes Leben auf dich gewartet
I waited all my life for you
Ich habe mein ganzes Leben auf dich gewartet